I Wonder Where My Baby Is Tonight - Audio Idols translation in Russian

I Wonder Where My Baby Is Tonight

I burned up every letter and thought that I'd feel better
I put away her picture, too
Sent back each little present and though it wasn't pleasant
It seemed the wisest thing to do
I've done everything I could and yet
It isn't very easy to forget

I wonder where my baby is tonight
I wonder how my baby is tonight
I wonder where she's gone
And how she's getting on
I wonder why my baby doesn't write

If she came back I wonder what I'd do
I wonder did she find somebody new
She didn't treat me fair
And though I shouldn't care
I wonder where my baby is tonight

I know she said "forget me" and so I wish she'd let me
Why does she haunt me night and day?
Each day I make my mind up, but in the end I wind up
Just wondering why she went away
How I've tried to love somebody new
But each one's just someone to say this to

I wonder does my baby do the Charleston, Charleston?
I wonder who is teaching her the Charleston, Charleston?
While I sit and sigh, the time goes dragging by
I'd like to kill the guy who wrote the Charleston, Charleston!

We parted 'cause I couldn't do the Charleston, Charleston
She'd still be here if I could do the Charleston, Charleston
I'm taking lessons now, I'll win her back somehow
I wonder where my baby is tonight

Интересно, где моя малышка сегодня

Я сжёг все письма, думал, станет легче
Убрал её фото подальше тоже
Вернул подарки, хоть и неприятно
Но это мудрое решенье было
Я сделал всё, что мог, и всё же
Забыть её так просто невозможно

Интересно, где моя малышка сегодня
Интересно, как моя малышка сегодня
Интересно, где она
И как её дела
Почему не пишет малышка мне

Вернись – и что бы сделал я тогда?
Нашла ль другого? Интересно...
Она была несправедлива
Хотя мне всё равно б не быть в грусти
Интересно, где моя малышка сегодня

Она сказала "забудь", хотел бы я послушать
Почему же днём и ночью образ её тут?
Решаю каждый день, но вновь
Гадаю: почему ушла?
Как я пытался полюбить другую
Но каждой говорю лишь эти строки

Интересно, танцует ли малышка чарльстон?
Кто учит её сейчас танцевать чарльстон?
Сижу, вздыхаю, время тянется
Хотел бы я прибить того, кто создал чарльстон!

Расстались, ведь не мог я танцевать чарльстон
Она б осталась, знай я чарльстон
Учусь сейчас, верну её обратно
Интересно, где моя малышка сегодня