Audio Idols - I've Got the Music in Me (Originally Performed by Kiki Dee) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian
Audio Idols I've Got the Music in Me (Originally Performed by Kiki Dee) [Karaoke Version]

I've Got the Music in Me (Originally Performed by Kiki Dee) [Karaoke Version]

Audio Idols




I've Got the Music in Me (Originally Performed by Kiki Dee) [Karaoke Version]
Музыка во мне (Оригинальное исполнение Kiki Dee) [Караоке-версия]
Ain′t got no trouble in my life,
В моей жизни нет проблем,
No foolish dream to make me cry.
Ни глупых грёз, чтобы плакать.
I'm never frightened or worried,
Я никогда не боюсь и не переживаю,
I know I′ll always get by.
Я знаю, я всегда справлюсь.
I heat up (I heat up)
Я зажигаюсь (Я зажигаюсь)
I cool down (I cool down)
Я остываю (Я остываю)
When something gets in my way I go round it.
Когда что-то встает на моем пути, я обхожу это.
Don't let life get me down
Не позволю жизни сломить меня
Gonna take life the way that I found it.
Приму жизнь такой, какой я её нашла.
I got the music in me
Во мне звучит музыка
I got the music in me
Во мне звучит музыка
I got the music in me
Во мне звучит музыка
I got the music in me
Во мне звучит музыка
I got the music in me
Во мне звучит музыка
I got the music in me
Во мне звучит музыка
They say that life is a circle (circle)
Говорят, что жизнь - это круг (круг)
But that ain't the way that I′ve found it.
Но я нашла её не такой.
Gonna move in a straight line (ooh)
Буду двигаться по прямой (о)
Keeping my feet firmly on the ground.
Твёрдо стоя на земле.
I heat up (I heat up)
Я зажигаюсь (Я зажигаюсь)
I cool down (I cool down)
Я остываю (Я остываю)
I got words in my head so I say them.
У меня есть слова в голове, поэтому я их произношу.
Don′t let life get me down,
Не позволю жизни сломить меня,
Catch a hold of my blues and just play them.
Поймай мой блюз и просто сыграй его.
Feel funky
Чувствую фанк
Feel good
Чувствую себя хорошо
Gonna tell ya
Скажу тебе
I'm in the neighbourhood
Я поблизости
Gonna fly like a bird on the wing
Взлечу, как птица на крыльях
Hold on to your hat honey,
Держись за свою шляпу, милый,
Sing, sing, sing, sing
Пой, пой, пой, пой
Heat up, cool down (cool down)
Зажигаюсь, остываю (остываю)
I got words in my head so I say them
У меня есть слова в голове, поэтому я их произношу
Don′t let life get me down (Don't let it get ya down)
Не позволю жизни сломить меня (Не позволяй ей сломить тебя)
Catch a hold of my blues and just play them.
Поймай мой блюз и просто сыграй его.
2x
2x
Ain′t got no trouble in my life,
В моей жизни нет проблем,
No foolish dream to make me cry.
Ни глупых грёз, чтобы плакать.
I'm never frightened I′m never worried,
Я никогда не боюсь, я никогда не переживаю,
I know, I know I'll always get by.
Я знаю, я знаю, я всегда справлюсь.
2x
2x
I got the music
Во мне звучит музыка
Pretty music
Прекрасная музыка
I got the music
Во мне звучит музыка
In me
Во мне
Don't let it get ya down
Не позволяй ей сломить тебя
Don′t let it get ya down
Не позволяй ей сломить тебя
Don′t let it get you down
Не позволяй ей сломить тебя
Don't let it get ya down
Не позволяй ей сломить тебя
Don′t let it get ya down
Не позволяй ей сломить тебя
Don't let it get you down
Не позволяй ей сломить тебя
Ha, ha, ha, ha
Ха, ха, ха, ха
Don′t let it get ya down
Не позволяй ей сломить тебя
Don't let it get ya down
Не позволяй ей сломить тебя
Don′t let it get you down
Не позволяй ей сломить тебя
I got the music in me
Во мне звучит музыка
I got the music in me
Во мне звучит музыка
I got the music in me
Во мне звучит музыка
Don't let it get ya down
Не позволяй ей сломить тебя
Don't let it get ya down
Не позволяй ей сломить тебя
Don′t let it get you down
Не позволяй ей сломить тебя
(Repeat to fade)
(Повторять до затухания)




Audio Idols - 50 Karaoke Classics: Pop
Album
50 Karaoke Classics: Pop
date of release
08-06-2014

1 Cry Me a River (Originally Performed by Justin Timberlake) [Karaoke Version]
2 C'est La Vie (Originally Performed by B*witched) [Karaoke Version]
3 Waterloo (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
4 Unchained Melody (Originally Performed by the Righteous Brothers) [Karaoke Version]
5 Be My Baby (Originally Performed by the Ronettes) [Karaoke Version]
6 Get Here (Originally Performed by Oleta Adams) [Karaoke Version]
7 Summer Holiday (Originally Performed by Cliff Richard) [Karaoke Version]
8 When the Going Gets Tough (Originally Performed by Billy Ocean) [Karaoke Version]
9 I Love Rock 'N' Roll (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
10 Ooh Aah ... Just a Little Bit (Originally Performed By Gina G) [Karaoke Version]
11 Torn (Originally Performed By Natalie Imbruglia) [Karaoke Version]
12 Physical (Originally Performed by Olivia Newton John) [Karaoke Version]
13 White Flag (Originally Performed by Dido) [Karaoke Version]
14 I'm Like a Bird (Originally Performed by Nelly Furtardo) [Karaoke Version]
15 Circle in the Sand (Originally Performed by Belinda Carlisle) [Karaoke Version]
16 The Winner Takes It All (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version]
17 What I Go to School For (Originally Performed by Busted) [Karaoke Version]
18 Oops Upside Your Head (Originally Performed by the Gap Band) [Karaoke Version]
19 Making Your Mind Up (Originally Performed by Bucks Fizz) [Karaoke Version]
20 Gold (Originally Performed by Spandau Ballet) [Karaoke Version]
21 It Takes Two (Originally Performed by Marvin Gaye and Kim Weston) [Karaoke Version]
22 Millennium (Originally Performed by Robbie Williams) [Karaoke Version]
23 Bennie and the Jets (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
24 Sorry Seems to Be the Hardest Word (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
25 Looks Like We Made It (Originally Performed by Barry Manilow) [Karaoke Version]
26 I've Got the Music in Me (Originally Performed by Kiki Dee) [Karaoke Version]
27 I Won't Let the Sun Go Down on Me (Originally Performed by Nick Kershaw) [Karaoke Version]
28 Please Mr. Postman (Originally Performed by the Carpenters) [Karaoke Version]
29 As Long as You Love Me (Originally Performed by Backstreet Boys) [Karaoke Version]
30 It's My Party (Originally Performed By Lesley Gore) [Karaoke Version]
31 Kids in America (Originally Performed By Kim Wilde) [Karaoke Version]
32 Life Is a Rollercoaster (Originally Performed By Ronan Keating) [Karaoke Version]
33 Come Dancing (Originally Performed by the Kinks) [Karaoke Version]
34 Are You Ready for Love (Originally Performed by Elton John) [Karaoke Version]
35 Billy Don't Be a Hero (Originally Performed by Paper Lace) [Karaoke Version]
36 Eternal Flame (Originally Performed by Atomic Kitten) [Karaoke Version]
37 (Is This the Way To) Amarillo (Originally Performed by Tony Christie) [Karaoke Version]
38 Put Your Records On (Originally Performed by Corinne Bailey Rae) [Karaoke Version]
39 All Rise (Originally Performed By Blue) [Karaoke Version]
40 You're Beautiful (Originally Performed by James Blunt) [Karaoke Version]
41 Come on Eileen (Originally Performed by Dexy's Midnight Runners) [Karaoke Version]
42 Nothing Compares 2 U (Originally Performed By Sinead O'connor) [Karaoke Version]
43 Where Is the Love (Originally Performed by Black Eyed Peas) [Karaoke Version]
44 Back for Good (Originally Performed By Take That) [Karaoke Version]
45 Walking On Sunshine (Originally Performed By Katrina and The Waves) [Karaoke Version]
46 When Will I Be Famous (Originally Performed by Bros) [Karaoke Version]
47 It Ain't What You Do It's the Way You Do It (Originally Performed by Funboy Three and Bananarama) [Karaoke Version]
48 Shaddap You Face (Originally Performed by Joe Dolce Music Theatre) [Karaoke Version]
49 If You're Getting Down (Originally Performed by Five) [Karaoke Version]
50 Rockin' Robin (Originally Performed by Michael Jackson) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.