If Loving You Is Wrong (I Don't Want to Be Right) [Originally Performed by Luther Ingram] [Karaoke Version] - Audio Idolstranslation in French
If
loving
you
is
wrong
I
don′t
wanna
be
right
Si
t'aimer
est
un
tort,
je
ne
veux
pas
avoir
raison
If
being
right
means
being
without
you
Si
avoir
raison
signifie
être
sans
toi
I'd
rather
be
wrong
than
right.
Je
préférerais
avoir
tort
que
raison.
Your
mama
and
daddy
say
it′s
a
shame
Ta
mère
et
ton
père
disent
que
c'est
une
honte
It's
a
downright
disgrace
Une
véritable
ignominie
Long
as
I
gotcha
by
my
side
Tant
que
je
t'ai
à
mes
côtés
I
don't
care
what
your
people
say
Je
me
fiche
de
ce
que
disent
les
tiens
Your
friends
tell
you
it′s
no
future
Tes
amis
te
disent
que
c'est
sans
avenir
In
loving
a
married
man
D'aimer
un
homme
marié
But,
If
I
can′t
see
you
when
I
want
to
Mais,
si
je
ne
peux
pas
te
voir
quand
je
le
veux
I'll
see
you
when
I
can
Je
te
verrai
quand
je
pourrai
If
loving
you
is
wrong
I
don′t
wanna
be
right
Si
t'aimer
est
un
tort,
je
ne
veux
pas
avoir
raison
If
loving
you
is
wrong
I
don't
wanna
be
right
Si
t'aimer
est
un
tort,
je
ne
veux
pas
avoir
raison
Am
I
wrong
to
fall
so
deeply
in
love
with
you
Ai-je
tort
de
tomber
si
profondément
amoureux
de
toi
Knowing
I
got
a
wife
and
two
little
children
Sachant
que
j'ai
une
femme
et
deux
petits
enfants
Depending
on
me
too
Qui
dépendent
aussi
de
moi
And
am
I
wrong
to
hunger
Et
ai-je
tort
de
désirer
For
the
gentleness
of
your
touch
La
douceur
de
ton
toucher
Knowing
I
got
someone
else
at
home
Sachant
que
j'ai
quelqu'un
d'autre
à
la
maison
Who
needs
me
just
as
much
Qui
a
besoin
de
moi
tout
autant
And
are
you
wrong
to
to
give
your
love
Et
as-tu
tort
de
donner
ton
amour
To
a
married
man
À
un
homme
marié
And
am
I
wrong
trying
to
hold
on
Et
ai-je
tort
d'essayer
de
m'accrocher
To
the
best
thing
I
ever
had
À
la
meilleure
chose
qui
me
soit
jamais
arrivée
If
loving
you
is
wrong
I
don′t
wanna
be
right
Si
t'aimer
est
un
tort,
je
ne
veux
pas
avoir
raison
If
loving
you
is
wrong
I
don't
wanna
be
right
Si
t'aimer
est
un
tort,
je
ne
veux
pas
avoir
raison
Are
you
wrong
to
give
your
love
As-tu
tort
de
donner
ton
amour
To
a
married
man
À
un
homme
marié
And
am
I
wrong
trying
to
hold
on
Et
ai-je
tort
d'essayer
de
m'accrocher
To
the
best
thing
I
ever
had
À
la
meilleure
chose
qui
me
soit
jamais
arrivée
If
loving
you
is
wrong
I
don′t
wanna
be
right
Si
t'aimer
est
un
tort,
je
ne
veux
pas
avoir
raison
If
loving
you
is
wrong
I
don't
wanna
be
right
Si
t'aimer
est
un
tort,
je
ne
veux
pas
avoir
raison
I
don't
wanna
be
right
Je
ne
veux
pas
avoir
raison
If
it
means
being
without
you
Si
cela
signifie
être
sans
toi
I
don′t
want
to
right
Je
ne
veux
pas
avoir
raison
If
it
means
just
sleepin
at
night
Si
cela
signifie
simplement
dormir
la
nuit
I
don′t
wanna
be
right
Je
ne
veux
pas
avoir
raison
If
Loving
you
is
wrong
Si
t'aimer
est
un
tort
I
don't
wanna
be
right
Je
ne
veux
pas
avoir
raison
Rate the translation
1
You've Got a Friend (Originally Performed by James Taylor) [Karaoke Version]
2 Saturday in the Park (Originally Performed by Chicago) [Karaoke Version]
3 Jilted John (Originally Performed by Jilted John) [Karaoke Version]
4 Hold Me Close (Originally Performed by David Essex) [Karaoke Version]
5 No. 9 Dream (Originally Performed by John Lennon) [Karaoke Version]
6 Blinded by the Light (Originally Performed by Bruce Springsteen) [Karaoke Version]
7 Willie and the Hand Jive (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
8 Smoke on the Water (Originally Performed by Deep Purple) [Karaoke Version]
9 If Loving You Is Wrong (I Don't Want to Be Right) [Originally Performed by Luther Ingram] [Karaoke Version]
10 Use Me (Originally Performed by Bill Withers) [Karaoke Version]
11 Sara (Originally Performed by Fleetwood Mac) [Karaoke Version]
12 Break up to Make Up (Originally Performed by the Stylistics) [Karaoke Version]
13 You Should Be Dancing (Originally Performed by the Bee Gees) [Karaoke Version]
14 2-4-6-8 Motorway (Originally Performed by Tom Robinson Band) [Karaoke Version]
15 Old Time Rock and Roll (Originally Performed by Bob Seger and the Silver Bullet Band) [Karaoke Version]
16 It's Different for Girls (Originally Performed by Joe Jackson) [Karaoke Version]
17 Long Train Runnin' (Originally Performed by the Doobie Brothers) [Karaoke Version]
18 Dreadlock Holiday (Originally Performed by 10cc) [Karaoke Version]
19 Saturday Night's Alright (For Fighting) [Originally Performed by Elton John] [Karaoke Version]
20 Midnight Train to Georgia (Originally Performed by Gladys Knight and the Pips) [Karaoke Version]
21 Miracles (Originally Performed by Jefferson Starship) [Karaoke Version]
22 School's Out (Originally Performed by Alice Cooper) [Karaoke Version]
23 Cold as Ice (Originally Performed by Foreigner) [Karaoke Version]
24 Movin' Out (Anthony's Song) [Originally Performed by Billy Joel] [Karaoke Version]
25 The Night They Drove Old Dixie Down (Originally Performed by Joan Baez) [Karaoke Version]
26 Dreams (Originally Performed by Fleetwood Mac) [Karaoke Version]
27 I Shot the Sheriff (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
28 Daughter of Darkness (Originally Performed by Tom Jones) [Karaoke Version]
29 You Sexy Thing (Originally Performed by Hot Chocolate) [Karaoke Version]
30 48 Crash (Originally Performed by Suzi Quatro) [Karaoke Version]
31 (Is This the Way To) Amarillo (Originally Performed by Tony Christie) [Karaoke Version]
32 You Ain't Seen Nothing Yet (Originally Performed by Bachman-Turner Overdrive) [Karaoke Version]
33 The Wonder of You (Originally Performed by Elvis Presley) [Karaoke Version]
34 More More More (Originally Performed by the Andrea True Connection) [Karaoke Version]
35 (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty (Originally Performed by Kc & The Sunshine Band) [Karaoke Version]
36 Fool to Cry (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
37 Pearl's a Singer (Originally Performed by Elkie Brooks) [Karaoke Version]
38 You Can Get It If You Really Want (Originally Performed by Desmond Dekker and the Aces) [Karaoke Version]
39 She's Always a Woman (Originally Performed by Billy Joel) [Karaoke Version]
40 Midnight Rider (Originally Performed by Allman Brothers) [Karaoke Version]
41 Top of the World (Originally Performed by the Carpenters) [Karaoke Version]
42 Abc (Originally Performed By The Jackson 5) [Karaoke Version]
43 Don't Stop Till You Get Enough (Originally Performed by Michael Jackson) [Karaoke Version]
44 Roxanne (Originally Performed By The Police) [Karaoke Version]
45 Brick House (Originally Performed by Commodores) [Karaoke Version]
46 Dream On (Originally Performed by Aerosmith) [Karaoke Version]
47 Young Hearts Run Free (Originally Performed by Candi Staton) [Karaoke Version]
48 Hold the Line (Originally Performed by Toto) [Karaoke Version]
49 American Pie (Originally Performed by Don Mclean) [Karaoke Version]
50 Master Blaster (Jammin) [Originally Performed by Stevie Wonder] [Karaoke Version]
2 Saturday in the Park (Originally Performed by Chicago) [Karaoke Version]
3 Jilted John (Originally Performed by Jilted John) [Karaoke Version]
4 Hold Me Close (Originally Performed by David Essex) [Karaoke Version]
5 No. 9 Dream (Originally Performed by John Lennon) [Karaoke Version]
6 Blinded by the Light (Originally Performed by Bruce Springsteen) [Karaoke Version]
7 Willie and the Hand Jive (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
8 Smoke on the Water (Originally Performed by Deep Purple) [Karaoke Version]
9 If Loving You Is Wrong (I Don't Want to Be Right) [Originally Performed by Luther Ingram] [Karaoke Version]
10 Use Me (Originally Performed by Bill Withers) [Karaoke Version]
11 Sara (Originally Performed by Fleetwood Mac) [Karaoke Version]
12 Break up to Make Up (Originally Performed by the Stylistics) [Karaoke Version]
13 You Should Be Dancing (Originally Performed by the Bee Gees) [Karaoke Version]
14 2-4-6-8 Motorway (Originally Performed by Tom Robinson Band) [Karaoke Version]
15 Old Time Rock and Roll (Originally Performed by Bob Seger and the Silver Bullet Band) [Karaoke Version]
16 It's Different for Girls (Originally Performed by Joe Jackson) [Karaoke Version]
17 Long Train Runnin' (Originally Performed by the Doobie Brothers) [Karaoke Version]
18 Dreadlock Holiday (Originally Performed by 10cc) [Karaoke Version]
19 Saturday Night's Alright (For Fighting) [Originally Performed by Elton John] [Karaoke Version]
20 Midnight Train to Georgia (Originally Performed by Gladys Knight and the Pips) [Karaoke Version]
21 Miracles (Originally Performed by Jefferson Starship) [Karaoke Version]
22 School's Out (Originally Performed by Alice Cooper) [Karaoke Version]
23 Cold as Ice (Originally Performed by Foreigner) [Karaoke Version]
24 Movin' Out (Anthony's Song) [Originally Performed by Billy Joel] [Karaoke Version]
25 The Night They Drove Old Dixie Down (Originally Performed by Joan Baez) [Karaoke Version]
26 Dreams (Originally Performed by Fleetwood Mac) [Karaoke Version]
27 I Shot the Sheriff (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
28 Daughter of Darkness (Originally Performed by Tom Jones) [Karaoke Version]
29 You Sexy Thing (Originally Performed by Hot Chocolate) [Karaoke Version]
30 48 Crash (Originally Performed by Suzi Quatro) [Karaoke Version]
31 (Is This the Way To) Amarillo (Originally Performed by Tony Christie) [Karaoke Version]
32 You Ain't Seen Nothing Yet (Originally Performed by Bachman-Turner Overdrive) [Karaoke Version]
33 The Wonder of You (Originally Performed by Elvis Presley) [Karaoke Version]
34 More More More (Originally Performed by the Andrea True Connection) [Karaoke Version]
35 (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty (Originally Performed by Kc & The Sunshine Band) [Karaoke Version]
36 Fool to Cry (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
37 Pearl's a Singer (Originally Performed by Elkie Brooks) [Karaoke Version]
38 You Can Get It If You Really Want (Originally Performed by Desmond Dekker and the Aces) [Karaoke Version]
39 She's Always a Woman (Originally Performed by Billy Joel) [Karaoke Version]
40 Midnight Rider (Originally Performed by Allman Brothers) [Karaoke Version]
41 Top of the World (Originally Performed by the Carpenters) [Karaoke Version]
42 Abc (Originally Performed By The Jackson 5) [Karaoke Version]
43 Don't Stop Till You Get Enough (Originally Performed by Michael Jackson) [Karaoke Version]
44 Roxanne (Originally Performed By The Police) [Karaoke Version]
45 Brick House (Originally Performed by Commodores) [Karaoke Version]
46 Dream On (Originally Performed by Aerosmith) [Karaoke Version]
47 Young Hearts Run Free (Originally Performed by Candi Staton) [Karaoke Version]
48 Hold the Line (Originally Performed by Toto) [Karaoke Version]
49 American Pie (Originally Performed by Don Mclean) [Karaoke Version]
50 Master Blaster (Jammin) [Originally Performed by Stevie Wonder] [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.