Audio Idols - It's Different for Girls (Originally Performed by Joe Jackson) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian
Audio Idols It's Different for Girls (Originally Performed by Joe Jackson) [Karaoke Version]

It's Different for Girls (Originally Performed by Joe Jackson) [Karaoke Version]

Audio Idols




It's Different for Girls (Originally Performed by Joe Jackson) [Karaoke Version]
Это по-другому для девушек (В оригинальном исполнении Джо Джексона) [Караоке-версия]
What the hell is wrong with you tonight,
Что с тобой сегодня не так,
I cant seem to say or do the right thing,
Я никак не могу сказать или сделать что-то правильное,
Wanted to be sure your feeling right,
Хотел убедиться, что ты чувствуешь себя хорошо,
Wanted to be sure we want the same thing.
Хотел убедиться, что мы хотим одного и того же.
She said,
Она сказала:
I can′t believe it,
Не могу поверить,
You can't,
Ты не можешь,
Possibly mean it,
Серьезно это говорить,
Don′t we,
Разве мы не,
All want the same thing,
Все хотим одного и того же,
Don't we,
Разве мы не,
Well who said anything about love...
Ну кто говорил что-либо о любви...
No, not love she said,
Нет, не о любви, сказала она,
Dont you know that it's different for girls,
Разве ты не знаешь, что для девушек всё по-другому,
(Don′t give me love)
(Не давай мне любви)
No, not love she said,
Нет, не о любви, сказала она,
Dont you know that it′s different for girls,
Разве ты не знаешь, что для девушек всё по-другому,
You're all the same.
Вы все одинаковые.
Mama always told me save yourself,
Мама всегда говорила мне беречь себя,
Take a little time and find the right girl,
Не торопись и найди правильную девушку,
Then again don′t end up on the shelf,
И в то же время не останься на полке,
Logical advice gets you in a whirl.
Логичный совет заводит тебя в тупик.
I know,
Я знаю,
A lot of things that,
Много вещей, которые
You don't,
Ты не,
You wanna here some,
Ты хочешь кое-что услышать,
She said,
Она сказала:
Just give me something,
Просто дай мне что-нибудь,
Anything,
Что угодно,
Well give me all you got without love,
Ну, дай мне всё, что у тебя есть, без любви,
No, not love she said,
Нет, не о любви, сказала она,
Don′t you know that it's different for girls,
Разве ты не знаешь, что для девушек всё по-другому,
(Don′t give me love)
(Не давай мне любви)
No, not love she said,
Нет, не о любви, сказала она,
Don't you know that it's different for girls,
Разве ты не знаешь, что для девушек всё по-другому,
You′re all the same...
Вы все одинаковые...
Who said anything about love...
Кто говорил что-либо о любви...
No, not love she said,
Нет, не о любви, сказала она,
Don′t you know that it's different for girls,
Разве ты не знаешь, что для девушек всё по-другому,
(Don′t give me love)
(Не давай мне любви)
No, not love she said,
Нет, не о любви, сказала она,
Dont you know that it's different for girls X2
Разве ты не знаешь, что для девушек всё по-другому Х2
Your all the same (repeat X4, fading out)
Вы все одинаковые (повторить X4, затихая)




Audio Idols - 50 Karaoke Classics: The 70's
Album
50 Karaoke Classics: The 70's
date of release
08-06-2014

1 You've Got a Friend (Originally Performed by James Taylor) [Karaoke Version]
2 Saturday in the Park (Originally Performed by Chicago) [Karaoke Version]
3 Jilted John (Originally Performed by Jilted John) [Karaoke Version]
4 Hold Me Close (Originally Performed by David Essex) [Karaoke Version]
5 No. 9 Dream (Originally Performed by John Lennon) [Karaoke Version]
6 Blinded by the Light (Originally Performed by Bruce Springsteen) [Karaoke Version]
7 Willie and the Hand Jive (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
8 Smoke on the Water (Originally Performed by Deep Purple) [Karaoke Version]
9 If Loving You Is Wrong (I Don't Want to Be Right) [Originally Performed by Luther Ingram] [Karaoke Version]
10 Use Me (Originally Performed by Bill Withers) [Karaoke Version]
11 Sara (Originally Performed by Fleetwood Mac) [Karaoke Version]
12 Break up to Make Up (Originally Performed by the Stylistics) [Karaoke Version]
13 You Should Be Dancing (Originally Performed by the Bee Gees) [Karaoke Version]
14 2-4-6-8 Motorway (Originally Performed by Tom Robinson Band) [Karaoke Version]
15 Old Time Rock and Roll (Originally Performed by Bob Seger and the Silver Bullet Band) [Karaoke Version]
16 It's Different for Girls (Originally Performed by Joe Jackson) [Karaoke Version]
17 Long Train Runnin' (Originally Performed by the Doobie Brothers) [Karaoke Version]
18 Dreadlock Holiday (Originally Performed by 10cc) [Karaoke Version]
19 Saturday Night's Alright (For Fighting) [Originally Performed by Elton John] [Karaoke Version]
20 Midnight Train to Georgia (Originally Performed by Gladys Knight and the Pips) [Karaoke Version]
21 Miracles (Originally Performed by Jefferson Starship) [Karaoke Version]
22 School's Out (Originally Performed by Alice Cooper) [Karaoke Version]
23 Cold as Ice (Originally Performed by Foreigner) [Karaoke Version]
24 Movin' Out (Anthony's Song) [Originally Performed by Billy Joel] [Karaoke Version]
25 The Night They Drove Old Dixie Down (Originally Performed by Joan Baez) [Karaoke Version]
26 Dreams (Originally Performed by Fleetwood Mac) [Karaoke Version]
27 I Shot the Sheriff (Originally Performed by Eric Clapton) [Karaoke Version]
28 Daughter of Darkness (Originally Performed by Tom Jones) [Karaoke Version]
29 You Sexy Thing (Originally Performed by Hot Chocolate) [Karaoke Version]
30 48 Crash (Originally Performed by Suzi Quatro) [Karaoke Version]
31 (Is This the Way To) Amarillo (Originally Performed by Tony Christie) [Karaoke Version]
32 You Ain't Seen Nothing Yet (Originally Performed by Bachman-Turner Overdrive) [Karaoke Version]
33 The Wonder of You (Originally Performed by Elvis Presley) [Karaoke Version]
34 More More More (Originally Performed by the Andrea True Connection) [Karaoke Version]
35 (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty (Originally Performed by Kc & The Sunshine Band) [Karaoke Version]
36 Fool to Cry (Originally Performed by the Rolling Stones) [Karaoke Version]
37 Pearl's a Singer (Originally Performed by Elkie Brooks) [Karaoke Version]
38 You Can Get It If You Really Want (Originally Performed by Desmond Dekker and the Aces) [Karaoke Version]
39 She's Always a Woman (Originally Performed by Billy Joel) [Karaoke Version]
40 Midnight Rider (Originally Performed by Allman Brothers) [Karaoke Version]
41 Top of the World (Originally Performed by the Carpenters) [Karaoke Version]
42 Abc (Originally Performed By The Jackson 5) [Karaoke Version]
43 Don't Stop Till You Get Enough (Originally Performed by Michael Jackson) [Karaoke Version]
44 Roxanne (Originally Performed By The Police) [Karaoke Version]
45 Brick House (Originally Performed by Commodores) [Karaoke Version]
46 Dream On (Originally Performed by Aerosmith) [Karaoke Version]
47 Young Hearts Run Free (Originally Performed by Candi Staton) [Karaoke Version]
48 Hold the Line (Originally Performed by Toto) [Karaoke Version]
49 American Pie (Originally Performed by Don Mclean) [Karaoke Version]
50 Master Blaster (Jammin) [Originally Performed by Stevie Wonder] [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.