Audio Idols - Lead the Way - translation of the lyrics into Russian

Lead the Way - Audio Idolstranslation in Russian




Lead the Way
Веди за собой
There's something 'bout the way you look tonight,
Есть что-то в том, как ты выглядишь сегодня вечером,
There's something 'bout the way that I can't take my eyes off you.
Есть что-то в том, как я не могу отвести от тебя глаз.
There's something 'bout the way your lips invite,
Есть что-то в том, как твои губы манят,
Maybe it's the way that I get nervous when your around.
Может быть, это то, как я нервничаю рядом с тобой.
And I want you to be mine
И я хочу, чтобы ты была моей,
And if you need a reason why,
И если тебе нужна причина,
It's in the way that you move me, and the way that you tease me,
Она в том, как ты меня заводишь, и как ты меня дразнишь,
The way that I want you tonight,
В том, как я хочу тебя сегодня вечером,
It's in the way that you hold me, and the way that you know me,
В том, как ты меня обнимаешь, и как ты меня понимаешь,
When I can't find the right words to say,
Когда я не могу найти нужных слов,
You feel it in the way, you feel it in the way.
Ты чувствуешь это так же, ты чувствуешь это так же.
There's something 'bout how you stay on my mind,
Есть что-то в том, как ты не выходишь у меня из головы,
There's something 'bout the way that I whisper your name when I'm asleep Oh girl
Есть что-то в том, как я шепчу твое имя во сне, о, девушка,
Maybe it's the look you get in your eyes.
Может быть, это тот взгляд в твоих глазах.
Maybe it's the way that makes me feel to see you smile.
Может быть, это то чувство, которое я испытываю, видя твою улыбку.
And the reasons they may change
И пусть причины меняются,
But what I'm feeling stays the same.
Но то, что я чувствую, остается неизменным.
I can't put my fingers on just what it is that makes me love you, you baby.
Я не могу точно сказать, что заставляет меня любить тебя, малышка.
So don't ask me to describe, I get all choked up inside, just thinking bout the way.
Так что не проси меня описать это, у меня ком в горле, просто думая об этом.
There's something 'bout the way you look tonight.
Есть что-то в том, как ты выглядишь сегодня вечером.
There's nothing more to say then, I feel it in the way.
Больше ничего не нужно говорить, я чувствую это.





Writer(s): Mariah Carey, Walter Afanasieff


Attention! Feel free to leave feedback.