Put It in a Love Song - Audio Idols translation in French

Put It in a Love Song

Ay yo B, What up A?
What we want? Want them to say, whoo!
Say you love me, say you love me
Then put it in a love song (put it in a love song)
Say you need me, say you need me
Then write it in a letter form (oh oh oh)
Say you want me, say you want me
Then text me on the cell phone (text me on my cell phone)
Say you love me, say you love me
Then put me in a love song (oh)
If you say you want me, yeah,
You say you want me
If you do the right thing, we can be together
I'm not easy, yeah, you gotta work for it
I'm the real thing, yeah, you gotta please me
All that talk, and boy you better walk it
All that frontin' and that's not how you do it
If you really need me like you say you need me
Baby better show me, baby better come and say
Say you love me, say you love me
Then put it in a love song (put it in a love song)
Say you need me, say you need me
Then write it in a letter for me (oh oh oh)
Say you want me, say you want me
Then text me on the cell phone (text me on my cell phone)
Say you love me, say you love me
Then put me in a love song (oh)
What you gonna do when somebody convinces me
To believe that he can do it better
Send me gifts and showin' me the romance
All this this and that, can you do better?
All I'm saying is love is what I'm looking for
If you wanna keep me, baby gotta love me more
If you really want me, like you say you want me
If you really need me, baby better come and say
Say you love me, say you love me
Then put it in a love song (put it in a love song)
Say you need me, say you need me
Then write it in a letter form (oh oh oh)
Say you want me, say you want me
Then text me on the cell phone (text me on my cell phone)
Say you love me, say you love me
Then put me in a love song (oh)
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, work it out
If you need me baby, work it out
Gotta work it out, gotta work it out
If you love me baby, work it out
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, work it out
Gotta work it out, gotta work it out
Sing, if you want me love and all my time
Part of my plans and part of my mind
All of the things that you wanna do
But make sure your love for me's true to you
If you show me baby believe
So many possibilities
Oh we can look to infinity
If you wanna be with me, oh
Say you love me, say you love me
Then put it in a love song (put it in a love song)
Say you need me, say you need me
Then write it in a letter form (oh oh oh)
Say you want me, say you want me
Then text me on the cell phone (text me on my cell phone)
Say you love me, say you love me
Then put me in a love song (oh)
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, work it out
If you need me baby, work it out
Gotta work it out, gotta work it out
If you love me baby, work it out
Gotta work it baby, work it out
If you want me baby, work it out
Gotta work it out, gotta work it out, sing!

Mets-la dans une chanson d'amour

Hé B, quoi de neuf A ?
Ce qu'on veut ? Qu'ils disent, whoo !
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes
Ensuite, mets-le dans une chanson d'amour (mets-le dans une chanson d'amour)
Dis que tu as besoin de moi, dis que tu as besoin de moi
Ensuite, écris-le dans une lettre (oh oh oh)
Dis que tu me veux, dis que tu me veux
Ensuite, envoie-moi un texto sur le portable (envoie-moi un texto sur mon portable)
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes
Ensuite, mets-moi dans une chanson d'amour (oh)
Si tu dis que tu me veux, ouais,
Tu dis que tu me veux
Si tu fais ce qu'il faut, on peut être ensemble
Je ne suis pas facile, ouais, tu dois faire des efforts
Je suis authentique, ouais, tu dois me faire plaisir
Tout ce blabla, et mon garçon, tu ferais mieux de joindre le geste à la parole
Tout ce cinéma, et ce n'est pas comme ça qu'on fait
Si tu as vraiment besoin de moi comme tu le dis
Bébé, montre-le moi, bébé, viens me le dire
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes
Ensuite, mets-le dans une chanson d'amour (mets-le dans une chanson d'amour)
Dis que tu as besoin de moi, dis que tu as besoin de moi
Ensuite, écris-le dans une lettre pour moi (oh oh oh)
Dis que tu me veux, dis que tu me veux
Ensuite, envoie-moi un texto sur le portable (envoie-moi un texto sur mon portable)
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes
Ensuite, mets-moi dans une chanson d'amour (oh)
Qu'est-ce que tu vas faire quand quelqu'un me convaincra
De croire qu'il peut faire mieux
M'envoyer des cadeaux et me montrer du romantisme
Tout ça, tout ça, peux-tu faire mieux ?
Tout ce que je dis, c'est que l'amour est ce que je recherche
Si tu veux me garder, bébé, tu dois m'aimer davantage
Si tu me veux vraiment, comme tu le dis
Si tu as vraiment besoin de moi, bébé, viens me le dire
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes
Ensuite, mets-le dans une chanson d'amour (mets-le dans une chanson d'amour)
Dis que tu as besoin de moi, dis que tu as besoin de moi
Ensuite, écris-le dans une lettre (oh oh oh)
Dis que tu me veux, dis que tu me veux
Ensuite, envoie-moi un texto sur le portable (envoie-moi un texto sur mon portable)
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes
Ensuite, mets-moi dans une chanson d'amour (oh)
Fais des efforts bébé, fais des efforts
Si tu me veux bébé, fais des efforts
Si tu as besoin de moi bébé, fais des efforts
Fais des efforts, fais des efforts
Si tu m'aimes bébé, fais des efforts
Fais des efforts bébé, fais des efforts
Si tu me veux bébé, fais des efforts
Fais des efforts, fais des efforts
Chante, si tu veux mon amour et tout mon temps
Une partie de mes projets et une partie de mon esprit
Toutes les choses que tu veux faire
Mais assure-toi que ton amour pour moi est sincère
Si tu me le montres bébé, crois-moi
Tant de possibilités
Oh, on peut regarder vers l'infini
Si tu veux être avec moi, oh
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes
Ensuite, mets-le dans une chanson d'amour (mets-le dans une chanson d'amour)
Dis que tu as besoin de moi, dis que tu as besoin de moi
Ensuite, écris-le dans une lettre (oh oh oh)
Dis que tu me veux, dis que tu me veux
Ensuite, envoie-moi un texto sur le portable (envoie-moi un texto sur mon portable)
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes
Ensuite, mets-moi dans une chanson d'amour (oh)
Fais des efforts bébé, fais des efforts
Si tu me veux bébé, fais des efforts
Si tu as besoin de moi bébé, fais des efforts
Fais des efforts, fais des efforts
Si tu m'aimes bébé, fais des efforts
Fais des efforts bébé, fais des efforts
Si tu me veux bébé, fais des efforts
Fais des efforts, fais des efforts, chante !