Turn on, Tune in, Cop Out (Originally Performed by Freak Power) [Karaoke Version] - Audio Idols translation in French

Turn on, Tune in, Cop Out (Originally Performed by Freak Power) [Karaoke Version]

Some people been driving too fast
Some people still having a gas
But if there′s one thing you gotta conceed,
You gotta know who's driving you car,
You get to fifth gear with you foot on the floor
Or else you′re starring in "a cruise too far".
Turn on, tune in, cop out.
Let it flow now mama,
Let it flow become a woman.
Some people been wasting their time
Some people expanding their minds
But if you've known love like the jokers before
The you're likely to be home on the range
No more the cowboy gosta flaunt his wares
He′s been grazing on a different plain.
Turn on, tune in, cop out
Let it flow now mama
Let it flow become a woman
It′s easy to see why there's a thousands of people
Are regularily turning it out
It′s easy to find when you mess with your mind
That you've gone beyond a resonable doubt
Turn on tune in cop out
Let if flow now mama
Let it flow become a woman

Allume, syntonise, esquive (Initialement interprété par Freak Power) [Version karaoké]

Certaines personnes conduisent trop vite
Certaines personnes s'amusent toujours
Mais s'il y a une chose que tu dois concéder,
Tu dois savoir qui conduit ta voiture,
Tu arrives en cinquième vitesse avec ton pied sur le plancher
Ou alors tu joues dans "une croisière trop loin".
Allume, syntonise, esquive.
Laisse couler maintenant ma chérie,
Laisse couler devenir une femme.
Certaines personnes ont perdu leur temps
Certaines personnes élargissent leur esprit
Mais si tu as connu l'amour comme les bouffons d'avant
Alors tu es susceptible d'être à la maison sur la prairie
Plus de cowboy qui aime montrer ses marchandises
Il broute dans un autre terrain.
Allume, syntonise, esquive
Laisse couler maintenant ma chérie
Laisse couler devenir une femme
Il est facile de voir pourquoi il y a des milliers de personnes
Qui s'éteignent régulièrement
Il est facile de trouver quand tu te fais des nœuds dans le cerveau
Que tu as dépassé un doute raisonnable
Allume, syntonise, esquive
Laisse couler maintenant ma chérie
Laisse couler devenir une femme