Lyrics and translation Audio Mill - Alpha centauri dream

Alpha centauri dream

Здравей, звъня ти приятелко, пак с нова някаква хванах го.
Все ти го отнасяш нали щом той ми напълни очите със сълзи.
Вчера неволно ги видях, как не припаднах-не разбрах.
На твоето рамо ли пак ще го наричам.
Хванах ги, мразя ги, казвам ти ще ги убия.
Влюбени до уши как кажи да не умирам.
Хванах ги, мразя ги, казвам ти дали са доволни, от мъже се пази, приятелко, наивните плащат си.
Здравей, звъня ти, приятелко, все твойто рамо отнася го, какво той във нея видя, нещастница, живота ми срина.
Само че казвам си сега, щастлива със него не съм била.
На нея си давам реда, любовта, нека всичко му има.
Хванах ги, мразя ги, казвам ти ще ги убия.
Влюбени до уши как кажи да не умирам.
Хванах ги, мразя ги, казвам ти дано са доволни, от мъже се пази, приятелко, наивните плащат си.
На твойто рамо ли пак, на твойто рамо ли пак, глупак ще му викам пак!!!
Хванах ги, мразя ги, казвам ти ще ги убия.
Влюбени до уши как кажи да не умирам.
Хванах ги, мразя ги, дано са доволни, той и тя за ръка а сега наивните плащат си

Rêve d'Alpha Centauri

Salut, je t'appelle, mon amie, encore une fois avec une nouvelle histoire, je l'ai attrapé.
Tu la portes toujours, n'est-ce pas, puisque c'est lui qui a rempli mes yeux de larmes.
Hier, je les ai vus involontairement, comment je n'ai pas perdu connaissance, je n'ai pas compris.
Est-ce que je vais l'appeler sur ton épaule encore une fois.
Je les ai attrapés, je les hais, je te dis que je vais les tuer.
Amoureux jusqu'aux oreilles, comment puis-je dire que je ne meurs pas.
Je les ai attrapés, je les hais, je te dis, sont-ils satisfaits, méfie-toi des hommes, mon amie, les naïfs paient.
Salut, je t'appelle, mon amie, c'est toujours ton épaule qui porte tout, ce qu'il a vu en elle, malheureuse, ma vie s'est effondrée.
Sauf que je me dis maintenant, je n'étais pas heureuse avec lui.
Je lui donne son tour, l'amour, que tout ait son importance.
Je les ai attrapés, je les hais, je te dis que je vais les tuer.
Amoureux jusqu'aux oreilles, comment puis-je dire que je ne meurs pas.
Je les ai attrapés, je les hais, je te dis, j'espère qu'ils sont satisfaits, méfie-toi des hommes, mon amie, les naïfs paient.
Est-ce que sur ton épaule encore, est-ce que sur ton épaule encore, je vais l'appeler idiot encore !!!
Je les ai attrapés, je les hais, je te dis que je vais les tuer.
Amoureux jusqu'aux oreilles, comment puis-je dire que je ne meurs pas.
Je les ai attrapés, je les hais, j'espère qu'ils sont satisfaits, lui et elle main dans la main, et maintenant les naïfs paient.