Audio Push - Big Bets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audio Push - Big Bets




Big Bets
Grosse Mises
I'm all about big bets
Je suis à fond pour les grosses mises
I only make big bets
Je ne fais que des grosses mises
I only place big bets
Je ne fais que des grosses mises
Come with a big bet
Viens avec une grosse mise
Storm in the building and tell 'em
Prends d'assaut le bâtiment et dis-leur
I ain't saying shit unless you're cutting me a big check
Je ne dis rien à moins que tu ne me fasses un gros chèque
'Cause I'm all about big bets
Parce que je suis à fond pour les grosses mises
You gotta make a big bet
Tu dois faire une grosse mise
I'm living a life that you ain't lived yet
Je vis une vie que tu n'as pas encore vécue
Big bets
Grosses mises
Dropped the top gotta show 'em that I been blessed
J'ai laissé tomber le haut, je dois leur montrer que j'ai été béni
Alkaline wrist wet
Poignet alcalin mouillé
I only place big bets
Je ne fais que des grosses mises
Them boys try to show-boat
Ces gars essaient de faire du cinéma
They turn to a shipwreck
Ils se transforment en naufrage
She said come solo
Elle a dit de venir en solo
That's a big stretch
C'est un gros effort
I'm mobbing like Dipset
Je fais le bordel comme Dipset
I only take big bets
Je ne prends que des grosses mises
I like ass over big breast
Je préfère les gros culs aux gros seins
We can still have rich sex
On peut quand même avoir du sexe riche
'Cause I'm all about big bets
Parce que je suis à fond pour les grosses mises
Gotta come with a big bet
Il faut venir avec une grosse mise
My daddy from a Crip set
Mon père vient d'un gang de Crip
And he all about big bets
Et il est à fond pour les grosses mises
Still with the jaw taps, still with the chin checks
Toujours avec les mâchoires qui tombent, toujours avec les coups de menton
More, spend less, get the money invest
Plus, dépense moins, investis l'argent
Heard your album two outta ten I wasn't impressed
J'ai entendu ton album, deux sur dix, je n'ai pas été impressionné
You ain't making big bets
Tu ne fais pas de grosses mises
Hold up stop the noise
Attends, arrête le bruit
Don't play, not a toy
Ne joue pas, ce n'est pas un jouet
I've been looking for you
Je t'ai cherchée
Sometimes feel like the beach
Parfois, je me sens comme la plage
Sometimes feels like I'm drowning
Parfois, j'ai l'impression de me noyer
I lost my mind and sanity to you
J'ai perdu la tête et la raison pour toi
And today I just found 'em, both
Et aujourd'hui, je les ai retrouvés, tous les deux
I'm here for a good time not a long time
Je suis pour m'amuser, pas pour longtemps
So I arrive on time
Alors j'arrive à l'heure
I won't be here for long
Je ne resterai pas longtemps
Baby looks like you forgot how valuable you are
Bébé, on dirait que tu as oublié à quel point tu étais précieuse
Live large, big house
Vivre en grand, grande maison
One car, credit cards
Une voiture, des cartes de crédit
Maxxed, I relax
Maxé, je me détends
Weed and wax in the bong
Herbe et wax dans le bang
Celebrating getting on
Célébrer le fait de s'en sortir
Why it feels so right if we're living wrong?
Pourquoi ça semble si bien si on vit mal ?
Damn, it's all so deceiving
Putain, tout ça est tellement trompeur
Fuck it how you doing this evening?
Merde, comment vas-tu ce soir ?
I'm just tryna find life's meaning
J'essaie juste de trouver un sens à la vie
You think I'm high, tweaking
Tu crois que je plane, que je délire
I'm just chiefing, believe it
Je fume juste, crois-moi
Be clear, huh
Soyons clairs, hein
They never thought that we would be here
Ils n'auraient jamais cru qu'on en arriverait
Now I got here realized I don't need fear
Maintenant que je suis arrivé ici, j'ai réalisé que je n'avais pas besoin d'avoir peur
Play the game of L-I-F-E here
Jouer au jeu de la V-I-E ici
Best two out of three, yea
Les deux meilleurs sur trois, ouais
And I won that though
Et j'ai gagné
You rappers, I'm Pops, I will son that ho
Vous les rappeurs, je suis Papa, je vais le fils de pute
You thinking you hot, but we done that though
Tu te crois chaud, mais on l'a déjà fait
One shot one kill no runbacks ho
Un coup, un mort, pas de retour en arrière, salope
And I'm out here
Et je suis sorti
This for the young boy live in the city
C'est pour le jeune garçon qui vit dans la cité
Big bet, big bet, shine if you with me
Grosse mise, grosse mise, brille si tu es avec moi
This for the young girl live in the city
C'est pour la jeune fille qui vit dans la cité
Big bet, big bet, shine if you with me
Grosse mise, grosse mise, brille si tu es avec moi
This for the young boy live in the city
C'est pour le jeune garçon qui vit dans la cité
Big bet, big bet, shine if you with me
Grosse mise, grosse mise, brille si tu es avec moi
This for the young girl live in the city
C'est pour la jeune fille qui vit dans la cité
I speak the type of truth you'll never hear again
Je dis le genre de vérité que tu n'entendras plus jamais
There ain't a man alive can say I'm fearing him
Il n'y a pas un homme en vie qui puisse dire que je le crains
Black Porsche watch how I'm steering it (Skrrr)
Porsche noire, regarde comment je la conduis (Skrrr)
Big bet, Dan Bilzerian
Grosse mise, Dan Bilzerian
I bought an eye and build a pyramid
J'ai acheté un œil et construit une pyramide
I hit Foothill wearing Prada
J'ai frappé Foothill en portant du Prada
You rappers toddlers, I'm your damn father
Vous les rappeurs, vous êtes des gamins, je suis votre putain de père
Repping Africa like I'm Bambaataa
Représenter l'Afrique comme si j'étais Bambaataa
I ain't touching kids though, not at all
Mais je ne touche pas aux enfants, pas du tout
I'ma fucking schizo, I gotta ball
Je suis un putain de schizo, je dois assurer
I see you tryna tiptoe, you not involved
Je te vois essayer de marcher sur la pointe des pieds, tu n'es pas impliqué
Turn her to a nympho (that's right)
La transformer en nympho (c'est ça)
Givin' you my all, never half price
Je te donne tout, jamais à moitié prix
Only skate street no halfpipes
Je ne fais que du skate de rue, pas de half-pipe
Spark OG with my last light
J'allume de l'OG avec ma dernière lumière
Liberate your souls we the last lights
Libérez vos âmes, nous sommes les dernières lumières
Take the risk or lose a chance
Prends le risque ou perds une chance
She wanna loosen up my pants
Elle veut me déboutonner le pantalon
I wanna smoke, make plans
Je veux fumer, faire des projets
She wanna go and get a tan
Elle veut aller prendre un bain de soleil
And I ain't into girls with fake tans
Et je n'aime pas les filles qui ont des faux bronzages
And I ain't into squads with fake friends
Et je n'aime pas les groupes avec de faux amis
Shoulder move, late spin
Mouvement d'épaule, virage tardif
Guess sucks you lose, can't win
Je suppose que ça craint, tu perds, tu ne peux pas gagner
I am on top of this
Je suis au top
After this do not tell me whose side is this
Après ça, ne me dis pas de quel côté tu es
I don't wanna know your hypothesis
Je ne veux pas connaître ton hypothèse
Lot of rappers talking but I got this shit
Beaucoup de rappeurs parlent, mais j'ai ce qu'il faut
I am not with the buzz
Je ne suis pas du genre à faire le buzz
Had to come drop they forgot what it was
J'ai venir leur rappeler ce que c'était
Now they talking dumb, they calling it love
Maintenant, ils disent des bêtises, ils appellent ça de l'amour
Now they stand around and call it a club
Maintenant, ils restent debout et appellent ça un club
You can't lay in it and call it a tub
Tu ne peux pas t'y allonger et appeler ça une baignoire
You think it's a game we call it the dub
Tu crois que c'est un jeu, on appelle ça le doublé
You think he the same we call that a sub
Tu crois qu'il est pareil, on appelle ça un sous-marin
You can't say my name we call that a sub
Tu ne peux pas dire mon nom, on appelle ça un sous-marin
You do that for pub, ooh stop
Tu fais ça pour la pub, oh arrête
Pick check yeah
Ramasser le chèque, ouais
Panties, water, get wet, yeah
Culotte, eau, mouille-toi, ouais
You talk down we ain't miss that, yeah
Tu parles mal, on ne l'a pas manqué, ouais
Tryna pay up that's a big bet, yeah
Essayer de payer, c'est une grosse mise, ouais
Nigga
Mec
Last lights left, yeah
Les dernières lumières sont allumées, ouais
Take your last life breath, yeah
Prends ta dernière inspiration, ouais
The last lights
Les dernières lumières





Writer(s): Eric Saiah Morrison, Larry L Jacks, Julian Brown, Oladipo O Omishore


Attention! Feel free to leave feedback.