Audio Push - Silver and Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audio Push - Silver and Gold




Silver and Gold
Argent et Or
(Silver and gold)
(Argent et or)
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
Real niggas left, there ain't many bruh
Les vrais mecs sont partis, il n'en reste plus beaucoup ma belle
Secretly the plans to get rid of us
Secrètement, les plans pour se débarrasser de nous
Look at how they hide it in the media
Regarde comment ils le cachent dans les médias
Look at how they doin' [?]
Regarde comment ils font ça [?]
[?] me in the back room
[?] moi dans l'arrière-salle
I don't answer no questions
Je ne réponds à aucune question
I ain't really with the trivia
Je ne suis pas vraiment intéressé par les anecdotes
She wanna ride me like giddy up
Elle veut me monter comme un cheval de rodéo
I just wanna build my city up
Je veux juste construire ma ville
I see all this
Je vois tout ça
Silver and gold
Argent et or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul (hah, look)
Pourtant, je ne vends pas mon âme (hah, regarde)
(I say) World tour is to the hood
(Je dis) La tournée mondiale est pour le quartier
My soul already [?], I'm good
Mon âme est déjà [?], je vais bien
Keep my prayers up like I should
Je garde mes prières comme je le devrais
I rep the city like I should
Je représente la ville comme je le devrais
Money don't impress, I don't hear it
L'argent n'impressionne pas, je ne l'entends pas
I need something better for my spirit
J'ai besoin de quelque chose de mieux pour mon esprit
Whatchu got that's gon' feed my spirit
Qu'est-ce que t'as qui va nourrir mon esprit ?
I ain't think so
Je ne pense pas
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
Why the same ones you grow up with
Pourquoi ceux avec qui tu grandis
Be the same ones when they see you do bad
Sont les mêmes qui, quand ils te voient mal tourner
They using their control through they TV screens
Utilisent leur contrôle à travers leurs écrans de télévision
And if it ain't that, it's YouTube ads
Et si ce n'est pas ça, ce sont des pubs YouTube
First it's too soft, then they say it's too trap
D'abord c'est trop soft, puis ils disent que c'est trop trap
They want boom-bap, then it's too too rap
Ils veulent du boom-bap, puis c'est trop rap
The old niggas always hate the new-school cats
Les vieux rappeurs détestent toujours les nouveaux
When they come up with the facts
Quand ils arrivent avec les faits
Fuck your contract and all that
Au diable ton contrat et tout ça
Silver and gold
Argent et or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
Yeah, your heart is empty, I'ma pray for you
Ouais, ton cœur est vide, je vais prier pour toi
The fake ones never stay for you
Les faux ne restent jamais pour toi
They see you shake and run away from you
Ils te voient trembler et s'enfuient loin de toi
I know the feeling, yeah I know the feeling
Je connais ce sentiment, ouais je connais ce sentiment
I can still look myself in the eyes
Je peux encore me regarder dans les yeux
I can still look myself in the eyes
Je peux encore me regarder dans les yeux
You can't do that and I'm not surprised
Toi, tu ne peux pas et je ne suis pas surpris
Just a word to the wise, listen
Juste un conseil, écoute
Silver and gold
Argent et or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
Don't let them tell you that the apple good, when it ain't
Ne les laisse pas te dire que la pomme est bonne, quand ce n'est pas le cas
Gotta watch out for the Eve's and the snakes
Fais attention aux Ève et aux serpents
I still buy your EBT no debate
J'achète toujours ton EBT sans débattre
I might Mr. GVT with the bait
Je pourrais être M. GVT avec l'appât
I hit the thrift store spend it all in a day
Je vais à la friperie et je dépense tout en un jour
Just to show you I ain't worried about you all in my way
Juste pour te montrer que je ne m'inquiète pas que tu sois sur mon chemin
Fuck a brand, fuck a Xan,
Au diable une marque, au diable un Xanax,
I'ma come and say what they all scared to say
Je vais venir et dire ce qu'ils ont tous peur de dire
In fear that they'll spend a day without
De peur de passer une journée sans
Silver and gold
Argent et or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
Alright, we was doin' this and had nothing
D'accord, on faisait ça et on n'avait rien
Took that and finally got something
On a pris ça et on a fini par avoir quelque chose
Flipped that, really got it jumpin'
On a retourné la situation, on a vraiment fait bouger les choses
Not attached 'cause it don't come with me
Pas attaché parce que ça ne vient pas avec moi
Hard fool, labels can't pimp me
Un dur à cuire, les labels ne peuvent pas me prostituer
Rode up, chillin', sippin' simply
Je suis monté, je me détends, je sirote simplement
I pray and hope God forgive me
Je prie et j'espère que Dieu me pardonne
So don't try it, devils can't buy it
Alors n'essaie pas, les démons ne peuvent pas l'acheter
The silver and gold
L'argent et l'or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
Fuck that [?] top of the charts
Merde à ce [?] en haut des charts
It's full of rap but ain't no rappers really droppin' no bars
C'est plein de rap mais il n'y a aucun rappeur qui lâche vraiment des punchlines
The labels got your back if you talkin' 'bout poppin' a bar
Les maisons de disques te soutiennent si tu parles de flinguer quelqu'un
Killin' your plug, fuckin', erections or coppin' a car
Tuer ton dealer, baiser, bander, ou acheter une voiture
I ain't judging anybody that's turning their life into art
Je ne juge personne qui transforme sa vie en art
But half you niggas is fufu, you know that life don't suit you
Mais la moitié d'entre vous, les mecs, sont bidons, vous savez que cette vie ne vous convient pas
On the west side where these screws is too loose
Sur la côte ouest les mecs sont trop détendus
You get set up by your girl or your dawg might shoot you for that
Tu te fais piéger par ta copine ou ton pote pourrait te tirer dessus pour ça
Silver and gold
Argent et or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme
All of this silver and gold
Tout cet argent et cet or
Still I'm not selling my soul
Pourtant, je ne vends pas mon âme





Writer(s): Julian Tyronn Brown, Levant Vinson, Larry L Jacks


Attention! Feel free to leave feedback.