Lyrics and translation Audio88 - Apfel (feat. Lord Folter)

Apfel (feat. Lord Folter)

Wen fürchten die Schafe mehr?
Den Hund oder den Schäfer?
Ist dein Glas den schon halb leer?
Oder willst du nur noch mehr haben?
Man sieht da ist noch Luft
Aber bestimmt nicht mehr nach oben
Halbvoll oder Halbleer
Fliegt an Kopf ein Glas geht man zu Boden
Logisch
Im Zweifel für den Zweifel
Die Erde ist ein Scheide
Kein Balanceakt ohne Leichtsinn
Bist ein selbstbestimmter Mensch
Reißt dich zusammen und entscheid′ dich
Entweder du bist eine arme Wurst oder eine feige
Versuch' den Wahnsinn zu kapieren
Hase, du bleibt hier
Es gibt doch auch noch Braten bei Oma nachmittags um Vier
Hase du verlierst dann deine Armbanduhr beim Spielen
Nachher ist das Gejammer groß, ein Anderer vielleicht tot
Idiotenperspektive, obwohl Milch und Honig fließt
Vielleicht brennts ja noch besser, wenn man obendrauf Benzin kippt
Wissenschaft fordert Beweise
Und im Neandertal gilt Feuermachen noch als Leistung

Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Der Stamm fällt nicht weit vom Apfel
Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Der Stamm fällt nicht weit vom Apfel

Das Glas fast halb erfüllt
Ich mache was ich will
Wer hat Angst vorm blassen Knilch
Im Spiegelbild sind alle Macker still
Nicht lange Fackeln hilft
Kein Grund ist Grund genug
Genug Platz unterm Schuh
Opfer und Jäger gehen Hand in Hand
Ganz entspannt am Rand entlang
Wo sind wir angekommen?
Aus der Ferne hört man irgendwo noch Reggaeton
Irgendeinen Standardsong, hier haben wir Land gewonnen
Wo kein Gras mehr wächst und Schlaf den Tag ersetzt
Wo man sich falsch verhält schreit ein′ auf Respekt
Es interessiert Kein' wie hart ihr seit
Rauchen verkürzt die Wartezeit
Vollkommen zugekokst ist der Naseweiß
Ist 'ne harte Zeit
Nur Coca-Cola Werbung auf Durststrecken
Die Welt geht unter die Haut
Bitte nicht aufregen
Willst du die Furcht wecken?
Zappenduster, German Angst
Der gehörnte tanzt

Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Der Stamm fällt nicht weit vom Apfel
Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Deep Deutschland, Depressiv Deutschland
Der Stamm fällt nicht weit vom Apfel

Apfel (feat. Lord Folter)

De quoi les moutons ont-ils le plus peur ?
Du chien ou du berger ?
Est-ce que ton verre est déjà à moitié vide ?
Ou veux-tu juste en avoir plus ?
On voit qu'il y a encore de l'air
Mais certainement pas plus vers le haut
À moitié plein ou à moitié vide
Un verre qui se casse sur la tête, on tombe au sol
Logique
En cas de doute, pour le doute
La terre est une séparation
Pas d'acte d'équilibre sans imprudence
Tu es une personne autonome
Rassemble-toi et prends une décision
Soit tu es une pauvre âme, soit tu es une lâche
Essaie de comprendre la folie
Lapin, tu restes ici
Il y a aussi du rôti chez grand-mère l'après-midi à quatre heures
Lapin, tu vas perdre ta montre-bracelet en jouant
Après, les pleurs seront grands, un autre sera peut-être mort
Perspective d'idiot, même si le lait et le miel coulent
Peut-être que ça brûle encore mieux si on y verse de l'essence par-dessus
La science exige des preuves
Et dans la vallée de Neanderthal, faire du feu est toujours considéré comme une performance

L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
La branche ne tombe pas loin du pommier
L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
La branche ne tombe pas loin du pommier

Le verre presque à moitié rempli
Je fais ce que je veux
Qui a peur du faible ?
Dans le reflet, tous les durs sont silencieux
Ne pas tarder à faire le premier pas
Aucune raison n'est assez bonne
Assez de place sous la chaussure
Les victimes et les chasseurs vont de pair
Tout à fait détendu le long du bord
Où en sommes-nous arrivés ?
Au loin, on entend encore du reggaeton
Une chanson standard, ici on a gagné du terrain
Là où l'herbe ne pousse plus et où le sommeil remplace le jour
Là où on se comporte mal, on crie au respect
Personne ne s'intéresse à votre dureté
Fumer réduit le temps d'attente
Le nez blanc est complètement défoncé
C'est une période difficile
Seule la publicité Coca-Cola sur les trajets assoiffés
Le monde pénètre sous la peau
S'il te plaît, ne t'énerve pas
Tu veux réveiller la peur ?
Sombre, Angst allemand
Le cornu danse

L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
La branche ne tombe pas loin du pommier
L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
L'Allemagne profonde, l'Allemagne dépressive
La branche ne tombe pas loin du pommier