Audio88 feat. Yassin - Die Erde ist eine Scheide - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Audio88 feat. Yassin - Die Erde ist eine Scheide




Die Erde ist eine Scheide
The Earth is a Vagina
Die Erde ist doch eine Scheibe
The Earth is actually flat
Denken Castor-Demonstranten eigentlich der Zug dreht um und fährt wo anders hin?
Do Castor protesters actually think the train turns around and goes somewhere else?
Wenn das die Lösung ist behalt ich lieber das Problem
If that's the solution, I'd rather keep the problem
Zum Glück baut BP keine Atomkraftwerke
Luckily BP doesn't build nuclear power plants
Das bisschen Öl
That little bit of oil
Ich dreh meine Kippen nicht selbst
I don't roll my own cigarettes
Die 4.60 pro Päckchen sind mir der Lungenkrebs wert
The 4.60 per pack is worth the lung cancer to me
Man gönnt sich ja sonst nichts
You don't treat yourself to anything else
Jedes mal wenn Bono mit den Fingern schnippt
Every time Bono snaps his fingers
Stirbt ein Kind in Afrika
A child in Africa dies
Qualvoll an AIDS
Agonizingly from AIDS
Warum hört dieser scheiß Spast nicht endlich mit dem
Why doesn't this fucking jerk finally stop with the
Behinderten Schnipsen auf?
Retarded snapping?
Weil das keiner filmen würde!
Because nobody would film that!
Vielleicht sollt' ich mal nach Thailand fahrn'
Maybe I should go to Thailand
Dann wär ich als dicker
Then I wouldn't be so alone as a fat
Deutscher mit Glatze nicht ganz so allein
German with a bald head
Wenn Josef Maria damals in dem Bauch getreten hätte
If Josef Maria had kicked her in the stomach back then
Hätten es ein paar Pädophile jetzt ein wenig schwerer
A few pedophiles would have it a little harder now
Aber über so was macht man ja keine Witze
But you don't joke about things like that
Gibts den BH auch in 60A?
Does the bra also come in 60A?
Die Erde ist eine Scheide manchmal schön manchmal schmutzig doch sie erfüllt
The Earth is a vagina, sometimes beautiful, sometimes dirty, but it fulfills
Ihren Zweck (sie erfüllt ihren Zweck)
Its purpose (it fulfills its purpose)
Die Erde ist eine Scheide manchmal
The Earth is a vagina, sometimes
Schön manchmal schmutzig doch sie erfüllt ihren Zweck (sie erfüllt ihren
Beautiful, sometimes dirty, but it fulfills its purpose (it fulfills its
Zweck)
Purpose)
Ertränk' deine Träume in Latte Macchiato oder was mit Lemon
Drown your dreams in latte macchiato or something with lemon
Die Dramatik
The drama
Deiner Existenz kennt keine Grenzen
Of your existence knows no bounds
Du sitzt stundenlang vor'm Macbook und
You sit in front of your Macbook for hours and
Ergötzt dich am Orakel sozialer Netzwerke
Delight in the oracle of social networks
Denn sie dämpfen deinen Fall (aww Shit)
Because they cushion your fall (aww Shit)
Du bist jetzt im zweiten Semester und auf deinem Blog analysierst du dein Leben analog dem des jungen Werther
You're now in your second semester and on your blog you analyze your life analogous to that of young Werther
Und dein Mitbewohner liked es
And your roommate likes it
Er ist zwar schon im Dritten doch versteht und teilt dein Leiden
He's already in his third, but understands and shares your suffering
Die Erde ist ne Scheide
The Earth is a vagina
Du hast dich tapfer durch den Busch gekämpft aber jetzt fehlt dir das Gleitgel
You fought bravely through the bush but now you're missing the lube
Die Erde ist voller Scheiße
The Earth is full of shit
Du bist nicht der erste der es hintenrum versucht und daran scheitert
You're not the first to try it the back way and fail
Doch du weißt wie es ist nur wer hartnäckig bleibt fickt also Junge gib nicht auf
But you know how it is, only those who persevere fuck, so boy don't give up
Und nein heißt ja in einer Welt in der Spasten wie du einen Studienplatz bekommen
And no means yes in a world where morons like you get a place at university
Die Erde ist eine Scheide manchmal schön manchmal schmutzig doch sie erfüllt
The Earth is a vagina, sometimes beautiful, sometimes dirty, but it fulfills
Ihren Zweck (sie erfüllt ihren Zweck)
Its purpose (it fulfills its purpose)
Die Erde ist eine Scheide manchmal
The Earth is a vagina, sometimes
Schön manchmal schmutzig doch sie erfüllt ihren Zweck (sie erfüllt ihren
Beautiful, sometimes dirty, but it fulfills its purpose (it fulfills its
Zweck)
Purpose)
"That's the way that the world goes round"
"That's the way that the world goes round"
"Aww shit!"
"Aww shit!"
"Round the world"
"Round the world"





Writer(s): Yassin Taibi, Florian Kerntopf, Max Weber


Attention! Feel free to leave feedback.