Lyrics and translation Audio88 - Ein langes und erfülltes Leben

Ein langes und erfülltes Leben

Wir haben solange das Recht auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit,
Bis der Schlagstock des Sicherheitsapparates auf uns einschlägt.
Mit Sicherheit werden Steuergelder richtig investiert.
Auch der beste Schlagstock bricht irgendwann
Und wir sollten auch wirklich darüber informiert sein, dass auch Du Deutschland bist!
Bis zu einem gewissen Punkt mag das ja alles noch ganz lustig sein,
Aber ich habe wirklich keine Lust, mir Gedanken darüber machen zu müssen,
Ob das Stück Elfenbein von alleine aus meinem Bein eitert,
Oder ob ich einen Arzt aufsuchen sollte.
Soldaten werden besser bezahlt als die Kinder, die ihre Gewehre zusammenbauen
Und dabei sind Holzspielzeuge in den letzten Jahren um ein Vielfaches teurer geworden.
Nur Plakate sind wirklich plakativ.
Und bei dem Versuch, eine bestimmte Zielgruppe zu erreichen,
Kann man sehr gut sehen, wie tief man wirklich sinken kann.
Ich habe keine Ziele mehr, aber es kommt mir vor,
Als hätten mich mehr als ein Zielfernrohr im Visier.
Das ist doch die beste Voraussetzung für ein langes und erfülltes Leben.

Долгая и насыщенная жизнь

У нас будет право на свободу слова и собраний,
Пока дубинка спецназа не опустится на наши головы.
Можно не сомневаться, что налоги тратятся по назначению.
Даже самая лучшая дубинка однажды ломается,
И нам стоит усвоить, что ты тоже часть этой страны!
До определенного момента это может казаться забавным,
Но я не хочу ломать голову над тем,
Само собой ли кусок слоновой кости вылезет из моей ноги,
Или мне стоит обратиться к врачу.
Солдаты получают больше, чем дети, которые собирают их автоматы,
Хотя деревянные игрушки в последние годы сильно подорожали.
Только плакаты действительно бросаются в глаза.
А пытаясь достучаться до определенной аудитории,
Понимаешь, как низко готов пасть.
У меня больше нет целей, но такое чувство,
Что не один прицел наведен на меня.
Лучшие условия для долгой и насыщенной жизни, не правда ли?