Lyrics and translation Audio88 - Reiseführer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Auch
Obdachlose
können
wählerisch
sein
Даже
бездомные
могут
быть
привередливыми,
милая.
Pilsator
oder
Tütenwein
Пильзнер
или
вино
в
пакетах.
Hauptsache
jemand
sagt
Danke
für
etwas,
was
man
selbst
nicht
will
Главное,
чтобы
кто-то
сказал
спасибо
за
то,
что
тебе
самой
не
нужно.
Die
Winterdecken
mit
Pocken
werden
vor
der
Touri-Saison
verteilt
Зимние
одеяла
с
оспой
раздают
перед
туристическим
сезоном.
Niemand
soll
am
Ku'Damm
über
seinen
ehemaligen
Sportlehrer
stolpern
müssen
Никто
не
должен
споткнуться
о
своего
бывшего
учителя
физкультуры
на
Курфюрстендамм.
Ich
habe
Christiane
F.
noch
nie
auf
einer
Postkarte
gesehen
Я
никогда
не
видел
Кристиану
Ф.
на
открытке.
Dabei
verkaufte
sich
ihr
Buch
besser
als
der
historische
Reiseführer
Хотя
её
книга
продавалась
лучше,
чем
исторический
путеводитель.
Nannte
man
Hitler
im
Urlaub
eigentlich
Reiseführer?
(I
don't
Know!)
Называли
ли
Гитлера
в
отпуске
путеводителем?
(Без
понятия!)
Mit
Fragen
wie
diesen
könnte
man
die
Leserschaft
von
Vice
und
Neon
Такими
вопросами
можно
читателей
Vice
и
Neon
Minutenlang
an
einen
Artikel
fesseln,
oder
eher
an
eine
Story
На
несколько
минут
привязать
к
статье,
или
скорее,
к
истории.
Ein
Foto
von
einem
Typ
mit
speckiger
Lederjacke
und
Oberlippenbart
Фотография
парня
в
засаленной
кожаной
куртке
и
с
усами
Tut
es
im
Notfall
aber
auch,
um
einen
Idioten
zu
fesseln
В
крайнем
случае,
тоже
сойдёт,
чтобы
привязать
идиота.
Die
Splitter
der
gesprengten
Ketten
werden
von
Aushilfskräften
vom
Boden
gesammelt
Осколки
взорванных
цепей
собирают
с
земли
временные
рабочие
Und
bei
der
BSR
gegen
Pfandflaschen
eingetauscht
И
обменивают
на
бутылки
в
пункте
приема
стеклотары.
1000
Analphabeten
weigern
sich
Stuckrad-Barre
zu
lesen
1000
неграмотных
отказываются
читать
Штукрад-Барре.
Punks
mit
gesunden
Zähnen
sind
ein
Widerspruch
in
sich
(ein
Widerspruch
in
sich)
Панки
со
здоровыми
зубами
— это
оксюморон
(оксюморон).
1000
Analphabeten
weigern
sich
Stuckrad-Barre
zu
lesen
(und
selbst
wenn
sie
lesen
könnten)
1000
неграмотных
отказываются
читать
Штукрад-Барре
(даже
если
бы
они
могли
читать).
Punks
mit
gesunden
Zähnen
sind
ein
Widerspruch
in
sich,
ein
Widerspruch
in
sich
Панки
со
здоровыми
зубами
— это
оксюморон,
оксюморон.
(Ein
Widerspruch
in
sich,
ein
Widerspruch
in
sich)
(Оксюморон,
оксюморон).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.