Lyrics and translation Audioiko - On Your Mind
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On Your Mind
Dans tes pensées
Put
your
hand
up
on
my
chest.
Pose
ta
main
sur
ma
poitrine.
It's
your
body
that
I'm
warming
tonight.
C'est
ton
corps
que
je
réchauffe
ce
soir.
My
feelings
trying
to
keep
in
line.
Mes
sentiments
essaient
de
rester
en
ligne.
You
feel
the
pressure
now.
Tu
ressens
la
pression
maintenant.
Tell
me
something.
Dis-moi
quelque
chose.
Don't
mean
to
be
sudden.
Je
ne
veux
pas
être
soudain.
Can
I
be
that
someone
you're
thinking
of.
Puis-je
être
cette
personne
à
laquelle
tu
penses
?
Stormy
weather
can't
keep
us
from
together.
Le
mauvais
temps
ne
peut
pas
nous
empêcher
d'être
ensemble.
I
can
be
the
one
you're
always
thinking
of.
Je
peux
être
celui
à
qui
tu
penses
toujours.
Tell
me
what's
on
your
mind.
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête.
Wait
for
you
to
decide.
Attends
que
tu
décides.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
Tell
me
what's
on
your
mind.
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête.
Wait
for
you
to
decide.
Attends
que
tu
décides.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
be
your
best
friend.
Je
serai
ton
meilleur
ami.
Ride
or
die
till
the
end.
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire,
jusqu'à
la
fin.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
be
your
best
friend.
Je
serai
ton
meilleur
ami.
Ride
or
die
till
the
end.
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire,
jusqu'à
la
fin.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
She
don't
know
how
beautiful.
Elle
ne
sait
pas
à
quel
point
elle
est
belle.
I'm
taking
every
shot
tonight.
Je
tente
ma
chance
ce
soir.
Ima
put
it
in
the
table.
Je
vais
mettre
tout
en
jeu.
I
can
be
the
one
you're
always
thinking
of.
Je
peux
être
celui
à
qui
tu
penses
toujours.
Tell
me
what's
on
your
mind.
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête.
Wait
for
you
to
decide.
Attends
que
tu
décides.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
Tell
me
what's
on
your
mind.
Dis-moi
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête.
Wait
for
you
to
decide.
Attends
que
tu
décides.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
be
your
best
friend.
Je
serai
ton
meilleur
ami.
Ride
or
die
till
the
end.
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire,
jusqu'à
la
fin.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
be
your
best
friend.
Je
serai
ton
meilleur
ami.
Ride
or
die
till
the
end.
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire,
jusqu'à
la
fin.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
What's
on
your
mind.
Ce
qui
te
trotte
dans
la
tête.
I
wanna
know
yeah.
Je
veux
savoir
oui.
What's
on
your
mind.
Ce
qui
te
trotte
dans
la
tête.
I
wanna
know.
Je
veux
savoir.
I
wanna
know.
Je
veux
savoir.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
be
your
best
friend.
Je
serai
ton
meilleur
ami.
Ride
or
die
till
the
end.
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire,
jusqu'à
la
fin.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
be
your
best
friend.
Je
serai
ton
meilleur
ami.
Ride
or
die
till
the
end.
Pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire,
jusqu'à
la
fin.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
Put
your
hand
up
on
my
chest.
Pose
ta
main
sur
ma
poitrine.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
I'll
go
where
you
go.
J'irai
où
tu
iras.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.