Audioslave - I Am the Highway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audioslave - I Am the Highway




I Am the Highway
Я и есть дорога
Pearls and swine bereft of me
Жемчуг и свиньи лишены меня,
Long and weary my road has been
Долог и утомителен был мой путь.
I was lost in the cities
Я был потерян в городах,
Alone in the hills
Одинок в горах.
No sorrow or pity for leaving, I feel, yeah
Ни печали, ни жалости от ухода я не чувствую, да.
I am not your rolling wheels
Я не твои крутящиеся колеса,
I am the highway
Я и есть дорога.
I am not your carpet ride
Я не твой ковер-самолет,
I am the sky
Я и есть небо.
Friends and liars don't wait for me
Друзьям и лжецам не угнаться за мной,
'Cause I'll get on all by myself
Потому что я справлюсь сам по себе.
I put millions of miles
Я протоптал миллионы миль,
Under my heels
Под своими каблуками,
And still too close to you, I feel, yeah
И все еще слишком близок к тебе, я чувствую, да.
I am not your rolling wheels
Я не твои крутящиеся колеса,
I am the highway
Я и есть дорога.
I am not your carpet ride
Я не твой ковер-самолет,
I am the sky
Я и есть небо.
I am not your blowing wind
Я не твой дующий ветер,
I am the lightning
Я - молния.
I am not your autumn moon
Я не твоя осенняя луна,
I am the night
Я - ночь.
The night
Ночь.
Yeah, I am not your rolling wheels
Да, я не твои крутящиеся колеса,
I am the highway
Я и есть дорога.
I am not your carpet ride
Я не твой ковер-самолет,
I am the sky
Я и есть небо.
Well, I am not your blowing wind
Ну, я не твой дующий ветер,
I am the lightning
Я - молния.
I am not your autumn moon
Я не твоя осенняя луна,
I am the night
Я - ночь.
The night
Ночь.
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah
Да, да





Writer(s): Chris Cornell, Brad Wilk, Tim Commerford, Tom Morello


Attention! Feel free to leave feedback.