Lyrics and translation Audioslave - Set It Off - Live at the Quart Festival-Fade Edit
We
were
standing
at
the
rock
On
était
debout
sur
le
rocher
Gathering
the
flock
Rassemblant
le
troupeau
Getting
there
with
no
directions
S'y
rendant
sans
indications
And
underneath
the
arch
Et
sous
l'arche
It
turned
into
a
march
Ça
s'est
transformé
en
marche
And
there
we
found
the
spot
to
set
this
fucker
off
Et
là,
on
a
trouvé
l'endroit
pour
déclencher
ce
putain
de
truc
Set
if
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Set
it
right
Fais-le
correctement
Set
it
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Alright
D'accord
Set
if
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Set
a
fire
Attise
le
feu
Set
it
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Suddenly
a
shot
Soudain
un
tir
Ripped
into
his
heart
A
déchiré
son
cœur
And
then
he
needed
some
attention
Et
il
avait
besoin
d'attention
And
there
he
played
his
card
Et
là,
il
a
joué
sa
carte
Going
into
shock
Tomber
en
état
de
choc
The
last
thing
that
he
said
was
set
this
fucker
off
La
dernière
chose
qu'il
a
dite
a
été
de
déclencher
ce
putain
de
truc
Set
if
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Set
it
right
Fais-le
correctement
Set
it
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Alright
D'accord
Set
if
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Set
a
fire
Attise
le
feu
Set
it
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Jesus
at
the
back
door
Jésus
à
la
porte
de
derrière
Everything
is
alright
Tout
va
bien
All
we
need
is
some
direction
Tout
ce
dont
on
a
besoin,
c'est
d'indications
Everytime
the
wind
blows
Chaque
fois
que
le
vent
souffle
Everything
you
don't
know
Tout
ce
que
tu
ne
sais
pas
Turns
into
a
revelation
Se
transforme
en
révélation
And
it
all
adds
up
inside
your
head
Et
tout
ça
s'additionne
dans
ta
tête
Time
is
wasted
Le
temps
est
perdu
Set
if
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Set
it
right
Fais-le
correctement
Set
it
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Alright
D'accord
Set
if
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Set
a
fire
Attise
le
feu
Set
it
off
Déclenche-le
Set
it
off,
my
children
Déclenche-le,
mes
enfants
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.