Audioslave - Set It Off - translation of the lyrics into French
Audioslave Set It Off

Audioslave - Set It Off

Lyrics and translation Audioslave - Set It Off




Set It Off
Déclenche-le
We were standing at the rock
On était debout sur le rocher
Gathering the flock
Rassemblant le troupeau
Getting there with no directions
Y allant sans directions
And underneath the arch
Et sous l'arche
It turned into a march
Ça s'est transformé en marche
And there we found the spot to set this fucker off
Et là, on a trouvé l'endroit pour faire exploser ce truc
Set if off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Set it right
Fait-le bien
Set it off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Alright
D'accord
Set if off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Set a fire
Mets le feu
Set it off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Suddenly a shot
Soudain, un coup de feu
Ripped into his heart
A déchiré son cœur
And then he needed some attention
Et ensuite, il avait besoin d'attention
And there he played his card
Et là, il a joué sa carte
Going into shock
Entrant en état de choc
The last thing that he said was set this fucker off
La dernière chose qu'il a dite était de faire exploser ce truc
Set if off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Set it right
Fait-le bien
Set it off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Alright
D'accord
Set if off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Set a fire
Mets le feu
Set it off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Jesus at the back door
Jésus à la porte arrière
Everything is alright
Tout va bien
All we need is some direction
Tout ce qu'on a besoin, c'est de quelques directions
Everytime the wind blows
Chaque fois que le vent souffle
Everything you don't know
Tout ce que tu ne sais pas
Turns into a revelation
Se transforme en révélation
And it all adds up inside your head
Et tout s'additionne dans ta tête
Time is wasted
Le temps est gaspillé
Set if off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Set it right
Fait-le bien
Set it off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Alright
D'accord
Set if off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Set a fire
Mets le feu
Set it off
Déclenche-le
Set it off, my children
Déclenche-le, mes enfants
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord




Writer(s): Chris Cornell, Brad Wilk, Tim Commerford, Tom Morello
Audioslave - The Hultsfred Festival
Album
The Hultsfred Festival
date of release
18-02-2022

1 Light My Way
2 Set It Off
3 Exploder
4 Gasoline
5 Super Stupid
6 Hypnotize
7 Show Me How to Live
8 White Riot
9 Shadow on the Sun
10 Techno Ted
11 (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding
12 I Am the Highway
13 Seven Nation Army
14 Cochise
Attention! Feel free to leave feedback.