Audioslave - Shadow on the Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audioslave - Shadow on the Sun




Shadow on the Sun
Тень на солнце
Once upon a time
Когда-то давно
I was of the mind
Я был настроен
To lay your burden down
Сбросить твоё бремя
And leave you where you stood
И оставить тебя там, где ты стояла
And you believed I could
И ты верила, что я смогу
You'd seen it done before
Ты видела это раньше
I could read your thoughts
Я мог читать твои мысли
And tell you what you saw
И говорить тебе, что ты видела
And never say a word
И никогда не говорить ни слова
But now all that is gone
Но теперь всё это прошло
Over with and done
Покончено и сделано
Never to return
Никогда не вернётся
And I can tell you why
И я могу сказать тебе почему
People die alone
Люди умирают в одиночестве
I can tell you I'm
Я могу сказать тебе, я
A shadow on the sun
Тень на солнце
Staring at the loss
Смотрю на утрату
Looking for a cause
Ищу причину
And never really sure
И никогда не уверен
Nothing but a hole
Ничего, кроме пустоты
To live without a soul
Жить без души
And nothing to be learned
И нечему учиться
And I can tell you why
И я могу сказать тебе почему
People go insane
Люди сходят с ума
I can show you how
Я могу показать тебе как
You could do the same
Ты могла бы сделать то же самое
I can tell you why
Я могу сказать тебе почему
The end will never come
Конца никогда не будет
I can tell you I'm
Я могу сказать тебе, я
A shadow on the sun
Тень на солнце
Shapes of every size
Фигуры всех размеров
Move behind my eyes
Двигаются перед моими глазами
Doors inside my head
Двери в моей голове
Bolted from within
Закрыты изнутри
Every drop of flame
Каждая капля пламени
Lights a candle in
Зажигает свечу в
Memory of the one
Память о той
Who lived inside my skin
Что жила в моей шкуре
I can tell you why
Я могу сказать тебе почему
People go insane
Люди сходят с ума
I can show you how
Я могу показать тебе как
You could do the same
Ты могла бы сделать то же самое
I can tell you why
Я могу сказать тебе почему
The end will never come
Конца никогда не будет
I can tell you I'm
Я могу сказать тебе, я
The shadow on the sun
Тень на солнце
Shadow on the sun
Тень на солнце
Shadow on the sun
Тень на солнце
Shadow on the sun
Тень на солнце
Shadow on the sun
Тень на солнце
Shadow on the sun
Тень на солнце
Shadow on the sun
Тень на солнце
Shadow on the sun
Тень на солнце
Shadow on the sun
Тень на солнце
Sun
Солнце
Sun
Солнце





Writer(s): Commerford Timothy, Cornell Christopher J, Morello Thomas B, Wilk Brad J


Attention! Feel free to leave feedback.