Lyrics and translation Audius Mtawarira - Chete

Chete

Chero wakakurira kumusha
Uchinzi bhutsu hauna
Hembe dzakabvaruka
Pamwe akarerwa mukushupika
Mukubatanidza chero chero chinobatika ah
Hona aenda kumunda zvake
Badza pamwe ndiro richamupa zvinogutsa

Manje inguva chete, nguva chete
Kani mira uone uyu
Pane zvaachaitawo mmm
Kwaachaendawo
Mwari wake anomudawo
Kwazviri achazviwana

Mmm
Pamwe nhasi haana kudya
Chero kaiko hakuna kadiki kadiki hakuna
Vamwe vakakomborerwa chaizvo
Vanofamba vachidya piece, imwe piece vachirasa
Hazvina mhosva
Siiyai zvakadaro
Nguva yemumhu inosiyana zvakadaro
Muchamuona akusiyaiwo makadaro

Mira uone uyu
Pane zvaachaitawo mmm
Kwaachaendawo mmm
Mwari wake anomudawo
Pazviri achazviwana

Yeaaah
Anochiwana chinomufadza mumoyo make
Eeeyi haizi mari chete
Anopihwa zvinomufadza mumoyo make
Ooh

Pamwe ndiMwari chete
Rudo chete
Kugutsikana nehupenyu chete
Kana wamuwana waunoda chete
Kana watopihwa twako twuvana chete
Kupihwa kwese moyo wanaka (wanaka)
Kupihwa chero vachikuona uchifamba
Kupihwa kana unaro simba rekushanda

Haisi mari chete inopa zvinofamba
Ndi Mwari wako
Rudo chete
Chero pane munhu anongokuda chete
Chero wawana paunogara chete
Chero warega zvekubatata batata chete

Famba toone
Nekuti nzira ndeyako
Zveumwe siya ndezvake mmm

Mira uone uyu
Pane zvaachaitawo mmm (zvaachaitawo)
Kwaachaendawo (kwaachaendawo)
Mwari wake anomudawo (anomudawo)
Kwazviri achazviwana

Kupihwa kwese moyo wanaka (wanaka)
Kupihwa chero vachikuona uchifamba (uchifamba)
Kupihwa kana unaro simba rekushanda

Haisi mari chete inopa zvinofamba
Ndi Mwari chete
Rudo chete
Kana panemunhu anongokuda chete
Chero wawana paunogara chete
Kana warega zvekubatata batata chete

Famba toone (toone)
Nekuti nzira ndeyako
Zveumwe siya ndezvake
Famba toone, toone

Chete

Même si tu as grandi dans la campagne
Tu n'avais pas de chaussures
Tes vêtements étaient usés
Peut-être as-tu grandi dans la pauvreté
En assemblant tout ce que tu pouvais trouver, ah
Maintenant tu vas dans ton champ
Le labeur, peut-être, te nourrira

Maintenant c'est ton moment, c'est ton moment
Arrête-toi et regarde-le
Il y a des choses qu'il a fait aussi, mmm
Où il va aussi
Son Dieu l'aime aussi
Il trouvera son chemin

Mmm
Peut-être qu'il n'a pas mangé aujourd'hui
Il n'y a rien de petit, rien de petit
Certains sont vraiment bénis
Ils marchent en mangeant des morceaux, ils jettent des morceaux
Ce n'est pas grave
Laissez-les faire
Le temps de chaque personne est différent
Tu le verras aussi partir

Arrête-toi et regarde-le
Il y a des choses qu'il a fait aussi, mmm
Où il va aussi, mmm
Son Dieu l'aime aussi
Il trouvera son chemin

Yeaaah
Il trouve ce qui le rend heureux dans son cœur
Eeeyi, ce n'est pas seulement de l'argent
Il reçoit ce qui le rend heureux dans son cœur
Ooh

Peut-être que c'est seulement Dieu
L'amour seul
Être satisfait de la vie seule
Lorsque tu trouves celui que tu aimes
Quand on te donne tes propres enfants
Recevoir un cœur bon (bon)
Recevoir même quand ils te voient marcher
Recevoir quand tu as la force de travailler

Ce n'est pas seulement l'argent qui fait avancer les choses
C'est ton Dieu
L'amour seul
Même s'il y a quelqu'un qui t'aime simplement
Même si tu as trouvé un endroit où vivre
Même si tu as arrêté de te fatiguer avec des pommes de terre

Marche pour voir
Parce que le chemin est le tien
Laisse les choses des autres être les siennes, mmm

Arrête-toi et regarde-le
Il y a des choses qu'il a fait aussi, mmm (qu'il a fait aussi)
Où il va aussi (où il va aussi)
Son Dieu l'aime aussi (l'aime aussi)
Il trouvera son chemin

Recevoir un cœur bon (bon)
Recevoir même quand ils te voient marcher (marcher)
Recevoir quand tu as la force de travailler

Ce n'est pas seulement l'argent qui fait avancer les choses
C'est seulement Dieu
L'amour seul
S'il y a quelqu'un qui t'aime simplement
Même si tu as trouvé un endroit où vivre
Même si tu as arrêté de te fatiguer avec des pommes de terre

Marche pour voir (pour voir)
Parce que le chemin est le tien
Laisse les choses des autres être les siennes
Marche pour voir, pour voir