Audra Mae - Come Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audra Mae - Come Over




Come Over
Заходи
Come over
Заходи ко мне,
I got some things I need to show ya
Я кое-что тебе покажу.
I know a story or two
Знаю историю-другую,
I'd like to tell you
Которые хотела бы тебе рассказать.
If you're keen
Если ты не против.
Well I've been gettin myself together
Ну, я тут обустраиваюсь,
I got a record player and everything
У меня есть проигрыватель и всё такое.
Best of all privacy
И самое главное уединение.
So wont you come over
Так что, может, зайдёшь?
And we can get to know each other
И мы сможем узнать друг друга получше.
Oh
О,
I've been waiting along time just to get you on the phone
Я так долго ждала, чтобы просто услышать твой голос по телефону.
I've been giving it all I got cause I got to get you alone
Я вложила в это всё, что у меня есть, потому что я должна заполучить тебя.
I don't know if I might as well be trying to get blood from a stone
Не знаю, может, я пытаюсь выжать воду из камня.
But baby if you're willin' I'm just sitting at home
Но, милый, если ты захочешь, я буду ждать тебя дома.
If youre half way to thinking you might
Если ты хоть немного об этом подумал,
Just imagine you holding me tight
Просто представь, как ты меня обнимаешь.
It could be you and me ever so
Мы могли бы быть вместе,
Heavenly all through the night if you come over
Наслаждаясь друг другом всю ночь, если ты придёшь.
Cause I got some things I need to show ya
Потому что я кое-что хочу тебе показать.
I know a story or two, I'd like to tell you
Знаю историю-другую, которые хотела бы тебе рассказать.
If you're keen
Если ты не против.
Yeah I've been getting myself together
Да, я тут обустраиваюсь,
I got a record player and everything
У меня есть проигрыватель и всё такое.
Best of all, privacy
И самое главное уединение.
So won't you come over ooo well we can get to know each other
Так что, может, зайдёшь, и мы сможем узнать друг друга получше.
Oh yeah
О да.
Ain't you ever wondered
Ты когда-нибудь задумывался,
Ain't ever dreamed about how you would
Мечтал о том, как бы ты…
And all the good love you could be givin' me
И о той любви, которую ты мог бы мне подарить.
Let me show you I want you
Позволь мне показать тебе, как сильно я тебя хочу.
Baby let me see
Милый, позволь мне увидеть,
How you burn with light
Как ты горишь огнём,
Turn to fire and ice to see
Превращаешься в огонь и лёд.
Oooo
Оооо.
I think you know what I mean
Думаю, ты понимаешь, о чём я,
Don't you
Не так ли?
Baby wont you come and get something nice
Милый, почему бы тебе не прийти за чем-нибудь приятным?
Just imagine you holding me tight
Просто представь, как ты меня обнимаешь.
It could be you and me rRemember
Это могли бы быть мы с тобой… Помни
All through the night
Об этом всю ночь.
If you come over well I got some things I've been meaning to show you
Если ты придёшь, я кое-что тебе покажу.
I know a story or two
Знаю историю-другую,
I'm just dying to tell you
Которые я горю желанием тебе рассказать.
If you're keen
Если ты не против.
I've been getting myself together
Я тут обустраиваюсь,
Yes I've got a record player and everything
Да, у меня есть проигрыватель и всё такое.
Best of all privacy so won't you come over
И самое главное уединение, так что, может, зайдёшь,
And we could get to know each other
И мы сможем узнать друг друга получше.
Yeah, won't you come over Well we could get to know each other
Да, может, зайдёшь, и мы сможем узнать друг друга получше.
Won't you come over well
Может, зайдёшь?





Writer(s): Audra Mae Butts


Attention! Feel free to leave feedback.