Lyrics and translation Audra Mae - Millionaire

Millionaire

When I was a little girl
My mama cried, "If only we had
Cold, hard cash."
Barbie Dolls and lemonade,
We sold it all, and all we made
Was gone so fast.

Who wants to be a millionaire?
Who wants some money to borrow?
Oh, a rich man today
Is a poor man tomorrow.

Swimmin' pools and limousines
And cover shots on magazines
And I don't care.
Every answer came to me like
Pictures of my memories
But I'm not there.

Who wants to be a millionaire?
Who wants some money to borrow?
Oh, a rich man today
Is a poor man tomorrow.

You know
Money don't grow
On trees,
You know.
And they say,
"You're never gonna run out of money."

Who wants to be a millionaire?
Who wants some money to borrow?
Oh, a rich man today
Is a poor man tomorrow.

Barbie Dolls and lemonade
We sold it all, and all we made
Was gone so fast.

Миллионер

Когда я была маленькой девочкой,
Моя мама плакала: "Если бы у нас только были
Наличные деньги."
Куклы Барби и лимонад,
Мы продали всё, и всё, что мы заработали,
Исчезло так быстро.

Кто хочет стать миллионером?
Кому нужны деньги в долг?
О, богатый сегодня
Бедный завтра.

Бассейны и лимузины
И обложки журналов
И мне всё равно.
Каждый ответ приходил ко мне,
Как картинки из моих воспоминаний,
Но меня там нет.

Кто хочет стать миллионером?
Кому нужны деньги в долг?
О, богатый сегодня
Бедный завтра.

Ты знаешь,
Деньги не растут
На деревьях,
Ты знаешь.
И они говорят:
"У тебя никогда не кончатся деньги."

Кто хочет стать миллионером?
Кому нужны деньги в долг?
О, богатый сегодня
Бедный завтра.

Куклы Барби и лимонад,
Мы продали всё, и всё, что мы заработали,
Исчезло так быстро.