Audra Mae - Old Italian Love Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audra Mae - Old Italian Love Song




Old Italian Love Song
Старая итальянская песня о любви
Wanting for me in your eyes
Желание меня в твоих глазах
Night breezes making you mine
Ночной бриз делает тебя моим
And I dare not speak
И я не смею говорить
For my words are weak
Ведь мои слова так слабы
And there′s just nothing
И нет ничего,
Sings of true lovin'
Что поет о настоящей любви,
Like old Italian love songs
Как старые итальянские песни о любви
Come with me, I′m leading you where
Пойдем со мной, я веду тебя туда,
Melodies colour the air
Где мелодии окрашивают воздух
And love finds a way
И любовь находит путь
Or so we pray
Или так мы молимся
There's just nothing
Нет ничего,
Sings of true lovin'
Что поет о настоящей любви,
Like old Italian love songs
Как старые итальянские песни о любви
No there ain′t nothing
Нет, нет ничего,
Sings of true lovin′
Что поет о настоящей любви,
Like old Italian love songs
Как старые итальянские песни о любви
Not for all the golden California mountains
Ни все золотые горы Калифорнии,
Or the sunken treasure of the deep
Ни затонувшие сокровища глубин,
Nothing you can only hold in hand amounts to
Ничто, что можно лишь держать в руках, не сравнится
You and me
С тобой и мной
Oh, I could fill the sea
О, я могла бы наполнить море
With tears of joy
Слезами радости,
When girl gets boy
Когда девушка обретает своего парня
There's just nothing
Нет ничего,
Nothing
Ничего,
No, nothing, nothing but nothing
Нет, ничего, ничего, кроме ничего,
There just ain′t nothing
Нет ничего,
No, nothing
Нет, ничего,
No, nothing, no
Нет, ничего, нет
There just ain't nothing
Нет ничего,
Sings of true lovin′
Что поет о настоящей любви,
Like old Italian love songs
Как старые итальянские песни о любви





Writer(s): Audra Mae, Jarrad Kritzstein, Zakariah Dane Stucchi


Attention! Feel free to leave feedback.