Lyrics and translation Audrey - Soufflé
Hasta
mañana,
don′t
need
no
yada
À
demain,
pas
besoin
de
blabla
I'm
a
universal
donor
but
I
get
nada
Je
suis
une
donneuse
universelle
mais
je
n'obtiens
rien
I′ve
been
tryna
call
up
Lucy,
return
my
Prada
J'essaie
d'appeler
Lucy,
qu'elle
me
rende
ma
Prada
Now
she
screamin'
bloody
murder
Maintenant,
elle
crie
au
meurtre
I
feel
Nirvana
Je
ressens
du
Nirvana
Don't
be
throwin′
up
Zastavas
N'allez
pas
vomir
des
Zastavas
This
ain′t
grenada
Ce
n'est
pas
la
Grenade
Sent
my
father
to
the
war,
man
J'ai
envoyé
mon
père
à
la
guerre,
mec
Now
I'm
so
Dada
Maintenant,
je
suis
tellement
Dada
Take
my
sister
Theo′s
hands,
Prends
les
mains
de
ma
sœur
Theo,
Then
we
cross
the
strata
Puis
nous
traversons
les
strates
And
we
squeaky
fresh
like
poutine
Et
nous
sommes
frais
comme
la
poutine
Say
hey
Canada
Dites
bonjour
au
Canada
So
washed
up,
ay
Tellement
dépassé
Got
me
down
like
Pompeii,
oh-h
Tu
m'as
fait
tomber
comme
Pompéi
So
I
cut
my
new
chains
Alors
j'ai
coupé
mes
nouvelles
chaînes
And
I
make
my
soufflé,
oh-oh
Et
je
fais
mon
soufflé
Live
it
up.
Vis
le
moment
présent.
Uppercut.
Uppercut.
Clean
'em
up.
Nettoie-les.
Pretty
much
Presque
Tall
enough.
Assez
grand.
Pretty
much
Presque
Cool
enough.
Assez
cool.
Give
it
up.
Abandonne.
Live
it
up.
Vis
le
moment
présent.
Uppercut.
Uppercut.
Clean
′em
up.
Nettoie-les.
Pretty
much
Presque
Tall
enough.
Assez
grand.
Pretty
much
Presque
Big
enough.
Assez
grand.
So
washed
up,
ay
Tellement
dépassé
Got
me
down
like
Pompeii,
oh-h
Tu
m'as
fait
tomber
comme
Pompéi
So
I
cut
my
new
chains
Alors
j'ai
coupé
mes
nouvelles
chaînes
And
I
make
my
soufflé,
oh-oh
Et
je
fais
mon
soufflé
Give
it
up.
Abandonne.
Live
it
up.
Vis
le
moment
présent.
Uppercut.
Uppercut.
Clean
'em
up.
Nettoie-les.
Pretty
much
Presque
Tall
enough.
Assez
grand.
Pretty
much
Presque
Cool
enough.
Assez
cool.
Give
it
up.
Abandonne.
Live
it
up.
Vis
le
moment
présent.
Uppercut.
Uppercut.
Clean
′em
up.
Nettoie-les.
Pretty
much
Presque
Tall
enough.
Assez
grand.
Pretty
much
Presque
Big
enough.
Assez
grand.
Live
it
up.
Vis
le
moment
présent.
Uppercut.
Uppercut.
Clean
'em
up.
Nettoie-les.
Pretty
much
Presque
Tall
enough.
Assez
grand.
Pretty
much
Presque
Cool
enough.
Assez
cool.
Give
it
up.
Abandonne.
Live
it
up.
Vis
le
moment
présent.
Uppercut.
Uppercut.
Clean
'em
up.
Nettoie-les.
Pretty
much
Presque
Tall
enough.
Assez
grand.
Pretty
much
Presque
Big
enough.
Assez
grand.
So
washed
up,
ay
Tellement
dépassé
Oh-h
Oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.