Audrey - damn Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audrey - damn Right




damn Right
Черт возьми, правы
Yeah, one-two, fleeka, you wanna pop my speakers
Да, раз-два, проверка, хочешь взорвать мои динамики?
Three-two-three, better blow ya momma′s teeth out
Три-два-три, лучше выбей своей мамочке зубы
I chew like I'm pika, then I spit like I′m Nina
Я жую, как Пикачу, а потом плююсь, как Нина Симон
Wish you Merry Kwanzaa, set fire to my sneakers
Желаю тебе счастливой Кванзы, подожги мои кроссовки
One-two fleeka, might need some anesthesia
Раз-два, проверка, может, понадобится анестезия
See me in the bleachers, but I caught up like Anita
Видел меня на трибунах, но я догнала тебя, как Анита
A-choo, like paprika, then I wanna spit like Aretha
Апчхи, как паприка, а потом хочу плеваться, как Арета
You see me? You feel me? You got me? Eureka
Ты видишь меня? Ты чувствуешь меня? Ты понял? Эврика!
What you want? (What you want?)
Чего ты хочешь? (Чего ты хочешь?)
Everybody knows my name, what you want? (What you want?)
Все знают мое имя, чего ты хочешь? (Чего ты хочешь?)
Saying l was talking back just to front (just to front)
Говоришь, я огрызалась просто так (просто так)
Everybody talkin' shit, and they damn right
Все треплются, и они черт возьми правы
Damn right, damn right, yeah, damn right
Черт возьми правы, черт возьми правы, да, черт возьми правы
Sayin' plastic on my wrist, and they damn right (aye, aye, aye)
Говорят, пластик на моем запястье, и они черт возьми правы (эй, эй, эй)
Damn right, damn right, yeah
Черт возьми правы, черт возьми правы, да
Onе-two, fat thighs, some trousers and a black eyе
Раз-два, толстые бедра, штаны и фингал под глазом
Three-two-three, only say what′s up for the WiFi
Три-два-три, говорю "привет" только ради Wi-Fi
Guess I′m supposed to be grown, this how it feel bone to bone
Наверное, я должна быть взрослой, вот как это ощущается - кость к кости
And I did post, but I'm alone, rich off catfish like Petco
И я выложила пост, но я одна, богатею на сомах, как Petco
Damn right, she stole that Bacardi, damn right, he drive fake Ferrari
Черт возьми, правы, она украла тот Bacardi, черт возьми, правы, он водит поддельную Ferrari
Goddamn it, ain′t even a party without you flexing that Murakami
Черт возьми, это даже не вечеринка, если ты не хвастаешься своим Мураками
Always late to the mass, show, tell, never ask
Всегда опаздываю на мессу, показываю, рассказываю, никогда не спрашиваю
Powerade in the flask, wintertime in this counterfeit bag
Powerade во фляжке, зима в этой поддельной сумке
What you want? (What you want?)
Чего ты хочешь? (Чего ты хочешь?)
Everybody knows my name, what you want? (What you want?)
Все знают мое имя, чего ты хочешь? (Чего ты хочешь?)
Saying l was talking back just to front (just to front)
Говоришь, я огрызалась просто так (просто так)
Everybody talkin' shit, and they damn right
Все треплются, и они черт возьми правы
Damn right, damn right, yeah, damn right
Черт возьми правы, черт возьми правы, да, черт возьми правы
Sayin′ plastic on my wrist and they damn right (yeah)
Говорят, пластик на моем запястье, и они черт возьми правы (да)
Damn right, damn right, yeah, damn right
Черт возьми правы, черт возьми правы, да, черт возьми правы
Say I'm biting on their hits and they damn right
Говорят, я копирую их хиты, и они черт возьми правы
Damn right, damn right, yeah
Черт возьми правы, черт возьми правы, да
Your boy got a brat doll hair
У твоего парня волосы, как у куклы Bratz
He wanna quick bite with the lights on-air
Он хочет быстро перекусить при включенных камерах
Your pop got a beat with the Jay-Z snare
У твоего папочки бит со снэйром Jay-Z
But the wife just sucks and she got no flare, I
Но жена просто отстой, и у нее нет изюминки, я
Clap like religion, move like snakes when I make my decision
Хлопаю, как на религиозной службе, двигаюсь, как змея, когда принимаю решение
Bye, bye, bye, better watch the precision
Пока-пока, лучше следи за точностью
Wanna be me, but you got no ambition
Хочешь быть мной, но у тебя нет амбиций
Who bonita? I bonita, get a mulita, ay-bideo
Кто красотка? Я красотка, возьми кесадилью, эй, видео
Who bonita? I bonita, get a mulita, ay-bideo
Кто красотка? Я красотка, возьми кесадилью, эй, видео
Who bonita? I bonita, get a mulita, ay-bideo
Кто красотка? Я красотка, возьми кесадилью, эй, видео
Who bonita? I bonita, get a mulita
Кто красотка? Я красотка, возьми кесадилью
What you want? (What you want?)
Чего ты хочешь? (Чего ты хочешь?)
Everybody knows my name, what you want? (What you want?)
Все знают мое имя, чего ты хочешь? (Чего ты хочешь?)
Saying I just came to flake like croissants (like croissants)
Говоришь, я пришла просто послоняться, как круассан (как круассан)
Everybody talkin′ shit and they damn right
Все треплются, и они черт возьми правы
Damn right, damn right, yeah, damn right
Черт возьми правы, черт возьми правы, да, черт возьми правы
Sayin' plastic on my wrist and they damn right
Говорят, пластик на моем запястье, и они черт возьми правы
Damn right, damn right, yeah, damn right
Черт возьми правы, черт возьми правы, да, черт возьми правы
Say I'm biting on their hits, and they damn right
Говорят, я копирую их хиты, и они черт возьми правы
Damn right, damn right, yeah
Черт возьми правы, черт возьми правы, да





Writer(s): Nathan Patrick Donmoyer, Anwar Sawyer, Audrey Chu


Attention! Feel free to leave feedback.