Audrey Assad - Island - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audrey Assad - Island




Island
Île
We are knit together
Nous sommes unies
Together as one
Unies comme une seule
Where you′re going I will go
tu vas, j'irai
Underneath the shelter of this love
Sous l'abri de cet amour
We will walk each other home
Nous nous ramènerons l'une l'autre à la maison
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
I will walk beside you
Je marcherai à tes côtés
Here on the way
Ici, sur le chemin
You will never be alone
Tu ne seras jamais seule
I will be your shade
Je serai ton ombre
In the heat of the day
Dans la chaleur du jour
Your refugee in the bitter cold
Ton refuge dans le froid glacial
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
How good it is to be known by you
Comme c'est bon d'être connue de toi
Love is our shelter
L'amour est notre abri
We're better together
Nous sommes mieux ensemble
How good it is to be known by you
Comme c'est bon d'être connue de toi
Love is our shelter
L'amour est notre abri
We′re better together
Nous sommes mieux ensemble
How good it is to be known by you
Comme c'est bon d'être connue de toi
Love is our shelter
L'amour est notre abri
We're better together
Nous sommes mieux ensemble
How good it is to be known by you
Comme c'est bon d'être connue de toi
Love is our shelter
L'amour est notre abri
We're better together
Nous sommes mieux ensemble
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île
You be home to me
Sois mon foyer
I will be home to you
Je serai ton foyer
No one is an island
Personne n'est une île





Writer(s): Audrey Nicole Assad, Andreas Hauff


Attention! Feel free to leave feedback.