Audrey Assad - Mortal (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audrey Assad - Mortal (Live)




Mortal (Live)
Смертная (Live)
Crystals and stones in a pile
Горсть кристаллов и камней,
And a letter to the universe
И письмо, отправленное вселенной.
Sometimes you feel like you′re on fire
Иногда ты чувствуешь, как будто горишь,
And you don't even know where it burns
Но даже не знаешь, где этот огонь.
How does it feel to be mortal?
Каково это - быть смертной?
When you believed you had a place to go
Когда ты верила, что есть место, куда идти,
Some far off and heavenly portal
Какой-то далекий небесный портал,
You could finally learn to take it slow
Где ты наконец сможешь научиться жить не спеша.
Take it slow now, take it slow
Не спешить, жить не спеша.
How does it feel to be mortal?
Каково это - быть смертной?
Take it slow now, take it slow
Не спешить, жить не спеша.
How does it feel to be mortal?
Каково это - быть смертной?
How does it feel?
Каково это?
Living for what′s around that corner
Жить ожиданием того, что за углом,
For tomorrows that may never come
Завтрашним днем, который может не наступить.
Time happens in and out of order
Время идет своим чередом,
When you finally put down your gun
Когда ты наконец опускаешь оружие.
Savor the moments to the marrow
Наслаждайся каждым мгновением до глубины души,
Sink your teeth into the bone
Вгрызаясь в самую суть.
I know that they said the road was narrow
Я знаю, что говорили, дорога узка,
But there's no reason you can't take it slow
Но ничто не мешает тебе идти не спеша.
Take it slow now, take it slow
Не спешить, жить не спеша.
How does it feel to be mortal
Каково это - быть смертной?
Take it slow now, take it slow
Не спешить, жить не спеша.
How does it feel to be mortal?
Каково это - быть смертной?
Take it slow now, take it slow
Не спешить, жить не спеша.
How does it feel to be mortal?
Каково это - быть смертной?
Take it slow now, take it slow
Не спешить, жить не спеша.
How does it feel to be mortal?
Каково это - быть смертной?
Tears in the breaking summer morning
Слезы летним утром на рассвете,
Mercury is on the run
Ртуть в градуснике бежит.
Grief comes to me without warning
Горе приходит ко мне без предупреждения,
To cast a shadow on the midday sun
Отбрасывая тень на полуденное солнце.
Take it slow now, take it slow
Не спешить, жить не спеша.
How does it feel to be mortal?
Каково это - быть смертной?





Writer(s): Audrey Nicole Assad


Attention! Feel free to leave feedback.