Audrey Assad - Wounded Healer (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audrey Assad - Wounded Healer (Live)




Wounded Healer (Live)
Le Guérisseur Blessé (En direct)
Image of the invisible
Image de l'invisible
In our pain, we feel You near
Dans notre douleur, nous te sentons près
God of Heaven in flesh and bone
Dieu du Ciel en chair et en os
By Your wounds, we shall be healed
Par tes blessures, nous serons guéris
Wounded healer
Guérisseur blessé
We give our hearts to You
Nous te donnons nos cœurs
Wounded healer
Guérisseur blessé
We give our hearts to You
Nous te donnons nos cœurs
Arms stretched out not to part the seas
Bras tendus non pour séparer les mers
But to open up the grave
Mais pour ouvrir la tombe
Blood poured out not for war, but peace
Sang versé non pour la guerre, mais pour la paix
And to show us God′s own face
Et pour nous montrer le visage de Dieu
Wounded healer
Guérisseur blessé
We give our hearts to You
Nous te donnons nos cœurs
Wounded healer
Guérisseur blessé
We give our hearts to You
Nous te donnons nos cœurs
No fire, no fury
Pas de feu, pas de fureur
Just death into life
Juste la mort en vie
Over and over
Encore et encore
'Til all things are right
Jusqu'à ce que tout soit bien
No fire, no fury
Pas de feu, pas de fureur
Just death into life
Juste la mort en vie
Over and over
Encore et encore
′Til all things are right
Jusqu'à ce que tout soit bien
Wounded healer
Guérisseur blessé
We give our hearts to You
Nous te donnons nos cœurs
Wounded healer
Guérisseur blessé
We give our hearts to You
Nous te donnons nos cœurs
Oh, wounded healer
Oh, guérisseur blessé
We give our hearts to You
Nous te donnons nos cœurs
Wounded healer
Guérisseur blessé
We give our hearts to You
Nous te donnons nos cœurs
I give my heart, I give my heart
Je donne mon cœur, je donne mon cœur
I give my heart to You
Je te donne mon cœur





Writer(s): Audrey Nicole Assad


Attention! Feel free to leave feedback.