Lyrics and translation Audrey Hepburn - La vie en rose
Quand
il
me
prend
dans
ses
bras
Когда
он
берёт
меня
в
свои
объятия,
Il
me
parle
tout
bas,
Он
шепчет
мне
нежно,
Je
vois
la
vie
en
rose
Я
вижу
жизнь
в
розовом
цвете.
Il
me
dit
des
mots
d'amour,
Он
говорит
мне
слова
любви,
Des
mots
de
tous
les
jours
Простые
слова,
Il
est
entré
dans
mon
cœur
Он
вошёл
в
моё
сердце,
Une
part
de
bonheur
Принося
частичку
счастья.
Rate the translation
1
Moon River
2 La vie en rose
3 Moon River (sung by Audrey Hepburn)
4 Winter and Remembrance of Andrei
5 War and Peace (Natasha's War)
6 Prelude
7 Sabrina (Main Title)
8 Moon River Cha Cha
9 Breakfast At Tiffany's
10 The Unforgiven - Main Title
11 The Unforgiven (Prologue)
12 Proposal
13 The Children's Hour (Main Title)
14 Green Mansions (End Title)
15 Haircutting
16 Prelude and Credo
2 La vie en rose
3 Moon River (sung by Audrey Hepburn)
4 Winter and Remembrance of Andrei
5 War and Peace (Natasha's War)
6 Prelude
7 Sabrina (Main Title)
8 Moon River Cha Cha
9 Breakfast At Tiffany's
10 The Unforgiven - Main Title
11 The Unforgiven (Prologue)
12 Proposal
13 The Children's Hour (Main Title)
14 Green Mansions (End Title)
15 Haircutting
16 Prelude and Credo
Attention! Feel free to leave feedback.