Lyrics and translation Audrey Landers - Chinatown Is In New York
Chinatown Is In New York
Чайнатаун в Нью-Йорке
Chinatown
is
in
New
York
Чайнатаун
в
Нью-Йорке,
And
the
rain
is
falling
И
дождь
идёт.
Taste
of
honey
in
the
air
Вкус
мёда
в
воздухе,
And
a
voice
is
calling
И
голос
зовёт.
Little
Sheila
waits
for
you
alone
at
night
Маленькая
Шейла
ждёт
тебя
одна
ночью
By
the
lantern
glowing
in
the
dark
У
фонаря,
мерцающего
в
темноте.
You
made
a
promise
just
before
you
said
goodbye
Ты
дал
обещание,
прежде
чем
проститься,
You
would
return,
it
was
a
lie
Что
вернёшься,
это
была
ложь.
Chinatown
is
in
New
York
Чайнатаун
в
Нью-Йорке,
And
her
heart
is
crying
И
её
сердце
плачет.
But
she
cannot
stop
the
tears
Но
она
не
может
остановить
слёзы,
Even
though
she's
trying
Хотя
и
пытается.
Little
Sheila
waits
for
you
alone
at
night
Маленькая
Шейла
ждёт
тебя
одна
ночью,
Hear
the
wind
chimes
ringing
in
the
dark
Слышно,
как
звенят
колокольчики
на
ветру
в
темноте.
You
can
hear
her
singing,
till
the
morning
light
Ты
можешь
слышать
её
пение
до
самого
утра,
Her
magic
song
Её
волшебную
песню.
Come
sing
a
long
Спой
вместе
с
ней,
Time
passes
on
Время
идёт.
The
golden
sun
awakes
the
city
Золотое
солнце
будит
город,
People
passing
by,
they
have
no
pity
Люди
проходят
мимо,
им
нет
дела.
And
soon
Sheila
isn't
allowed
to
be
found
И
вскоре
Шейлу
уже
не
найти,
The
dragon
smiles
till
the
sun
goes
down
Дракон
улыбается,
пока
солнце
не
сядет.
Little
Sheila
waits
for
you
alone
at
night
Маленькая
Шейла
ждёт
тебя
одна
ночью,
Hear
the
wind
chimes
ringing
in
the
dark
Слышно,
как
звенят
колокольчики
на
ветру
в
темноте.
You
can
hear
her
singing,
till
the
morning
light
Ты
можешь
слышать
её
пение
до
самого
утра,
Her
magic
song
Её
волшебную
песню.
Come
sing
a
long
Спой
вместе
с
ней,
Time
passes
on
Время
идёт.
Chinatown
is
in
New
York
Чайнатаун
в
Нью-Йорке,
And
the
rain
is
falling
И
дождь
идёт.
Taste
of
honey
in
the
air
Вкус
мёда
в
воздухе,
And
a
voice
is
calling
И
голос
зовёт.
Chinatown
is
in
New
York
Чайнатаун
в
Нью-Йорке,
And
the
rain
is
falling
И
дождь
идёт.
Taste
of
honey
in
the
air
Вкус
мёда
в
воздухе,
And
a
voice
is
calling
И
голос
зовёт.
Chinatown
is
in
New
York
Чайнатаун
в
Нью-Йорке,
And
the
rain
is
falling
И
дождь
идёт.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernd Dietrich, Dhana Moray, Engelbert Simons, Audrey Landers, Gerd Grabowski-grabo
Attention! Feel free to leave feedback.