Lyrics and translation Audrey Landers - Santa Maria Goodbye

Santa Maria Goodbye

He was a stranger and she was so young
Life couldn't be any sweeter
One night of romance, she thought it was love
She didn't know he would leave her

Cold was the light of the morning
When he sailed out to the sea

He told her Santa Maria goodbye
In the wind you can still hear her calling
Oceans of tears from her eyes
Santa Maria goodbye

He told her Santa Maria goodbye
And she promised she'd never forget him
Dreams of the heart never die
Santa Maria goodbye

Day after day and forever more
There at the harbor she's waiting
Counting the ships as they sailed to the shore
Breathlessly anticipating

So many beautiful mem'ries
So many nights all alone

He told her Santa Maria goodbye
In the wind you can still hear her calling
Oceans of tears from her eyes
Santa Maria goodbye

He told her Santa Maria goodbye
In the wind you can still hear her calling
Oceans of tears from her eyes
Santa Maria goodbye

He told her Santa Maria goodbye
And she promised she'd never forget him
Dreams of the heart never die
Santa Maria goodbye...

Прощай, Санта-Мария

Он был незнакомцем, а она такой юной,
Жизнь не могла быть слаще.
Одна романтическая ночь — и она решила, что это любовь,
Она не знала, что он ее бросит.

Холодным было утро,
Когда он отплывал в море.

Он сказал ей: «Прощай, Санта-Мария»,
Ветер до сих пор доносит ее зов,
Океаны слез из ее глаз,
Прощай, Санта-Мария.

Он сказал ей: «Прощай, Санта-Мария»,
А она пообещала, что никогда его не забудет,
Мечты сердца не умирают,
Прощай, Санта-Мария.

День за днем, вечно,
Она ждет в гавани,
Считая корабли, что приплывают к берегу,
Затаив дыхание, предвкушая.

Так много прекрасных воспоминаний,
Так много ночей в одиночестве.

Он сказал ей: «Прощай, Санта-Мария»,
Ветер до сих пор доносит ее зов,
Океаны слез из ее глаз,
Прощай, Санта-Мария.

Он сказал ей: «Прощай, Санта-Мария»,
Ветер до сих пор доносит ее зов,
Океаны слез из ее глаз,
Прощай, Санта-Мария.

Он сказал ей: «Прощай, Санта-Мария»,
А она пообещала, что никогда его не забудет,
Мечты сердца не умирают,
Прощай, Санта-Мария...