Summernight in Rome - Audrey Landerstranslation in German
It
seems
like
only
just
yesterday
Es
scheint
wie
erst
gestern
You
are
holding
my
hand
Du
hieltest
meine
Hand
A
fairytale
Ein
Märchen
It
seems
like
only
just
yesterday
Es
scheint
wie
erst
gestern
That
we
left
the
world
behind
Dass
wir
die
Welt
hinter
uns
ließen
And
danced
the
night
away
Und
die
Nacht
durchtanzten
But
now
I
find
that
I'm
all
alone
Aber
nun
bin
ich
ganz
allein
And
I've
left
behind
the
only
love
Und
ich
habe
die
einzige
Liebe
zurückgelassen
I've
never
known
die
ich
je
gekannt
habe
I
don't
know
what
I'll
do
without
you
Ich
weiß
nicht,
was
ich
ohne
dich
tun
soll
Baby,
I'm
bluer
than
blue
without
you
Baby,
ohne
dich
bin
ich
todunglücklich
How
I
miss
your
love
tonight
Wie
ich
deine
Liebe
heute
Nacht
vermisse
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
I
can
still
remember
Ich
kann
mich
noch
erinnern
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
You
and
I
together
Du
und
ich
zusammen
Feeling
so
many
things
Ich
fühlte
so
vieles
I've
never
felt
before
was
ich
nie
zuvor
gefühlt
habe
Deep
down
inside
of
me
Tief
in
meinem
Inneren
I
miss
you
more
and
more
vermisse
ich
dich
mehr
und
mehr
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
I
could
never
leave
you
Ich
könnte
dich
niemals
verlassen
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
Now
I
know
I
need
you
Jetzt
weiß
ich,
dass
ich
dich
brauche
Here
in
my
heart
Hier
in
meinem
Herzen
You'll
always
stay
wirst
du
immer
bleiben
'Cause
I'll
never
say
goodbye
Denn
ich
werde
niemals
Lebewohl
sagen
The
memory
of
every
day
with
you
Die
Erinnerung
an
jeden
Tag
mit
dir
Gets
stronger
every
night
wird
jede
Nacht
stärker
I'm
missing
you
Ich
vermisse
dich
Though
I
know
you're
so
far
away
Obwohl
ich
weiß,
dass
du
so
weit
weg
bist
I
can
close
my
eyes
and
make
believe
kann
ich
meine
Augen
schließen
und
mir
vorstellen
I'm
there
with
you
ich
wäre
bei
dir
So
hold
me
close
in
this
quiet
dream
Also
halt
mich
fest
in
diesem
stillen
Traum
And
make
me
feel
just
like
it
seems
Und
lass
mich
fühlen,
genau
wie
es
scheint
When
I'm
with
you
wenn
ich
bei
dir
bin
I
don't
know
what
I'll
do
without
you
Ich
weiß
nicht,
was
ich
ohne
dich
tun
soll
Baby,
I'm
bluer
than
blue
without
you
Baby,
ohne
dich
bin
ich
todunglücklich
How
I
miss
your
love
tonight
Wie
ich
deine
Liebe
heute
Nacht
vermisse
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
I
can
still
remember
Ich
kann
mich
noch
erinnern
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
You
and
I
together
Du
und
ich
zusammen
Feeling
so
many
things
Ich
fühlte
so
vieles
I've
never
felt
before
was
ich
nie
zuvor
gefühlt
habe
Deep
down
inside
of
me
Tief
in
meinem
Inneren
I
miss
you
more
and
more
vermisse
ich
dich
mehr
und
mehr
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
I
could
never
leave
you
Ich
könnte
dich
niemals
verlassen
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
Now
I
know
I
need
you
Jetzt
weiß
ich,
dass
ich
dich
brauche
Here
in
my
heart,
you'll
always
stay
Hier
in
meinem
Herzen,
wirst
du
immer
bleiben
'Cause
I'll
never
say
goodbye...
Denn
ich
werde
niemals
Lebewohl
sagen...
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
I
can
still
remember
Ich
kann
mich
noch
erinnern
Summernight
in
Rome
Sommernacht
in
Rom
You
and
I
together
Du
und
ich
zusammen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.