Lyrics and translation Audrey MiKa - 2008
Just
wait
and
listen
Просто
послушай,
Take
me
back
to
the
year
'08
Верни
меня
в
2008-й,
A
scrawny
pea
just
around
4'3"
Худенькая
девчонка
ростом
метр
тридцать,
Filled
with
dreams
and
legacies
Полная
мечтаний
и
надежд.
I'm
still
the
same
girl
still
wearing
her
blue
jeans
Я
все
та
же
девчонка
в
своих
голубых
джинсах,
She
dreamed
of
being
a
ballerina
Мечтавшая
стать
балериной.
And
honey
oh
how
things
have
changed
И,
милый,
как
же
все
изменилось.
Don't
get
me
wrong,
Не
пойми
меня
неправильно,
but
I
guess
I
lied
cuz
I'm
just
not
that
baby
in
blue
jeans
Но,
наверное,
я
соврала,
ведь
я
больше
не
та
малышка
в
голубых
джинсах.
I
talk
a
lot
of
the
future
Я
много
говорю
о
будущем,
I
like
the
rush
take
me
higher
Мне
нравится
азарт,
подними
меня
выше,
I'm
just
an
innocent
18
year
old
Я
всего
лишь
невинная
восемнадцатилетняя,
With
big
ass
dreams
С
огромными
мечтами,
Chasing
fast
towards
the
rest
of
my
lifetime
Стремительно
бегущая
навстречу
остатку
своей
жизни.
I'll
bring
my
dog
and
I'll
carry
our
food
Я
возьму
свою
собаку
и
понесу
нашу
еду,
Make
it
last
and
walk
on
the
starlight
Пусть
это
продлится
дольше,
и
мы
будем
гулять
под
звездным
светом.
Take
me
once,
take
my
twice,
take
me
all
of
the
three
times
Забери
меня
один
раз,
забери
меня
дважды,
забери
меня
все
три
раза,
Take
me
all
of
the
three
times
Забери
меня
все
три
раза,
Take
me
all
of
the
three
times
Забери
меня
все
три
раза.
Who
is
she
now
do
you
wanna
know?
Кто
она
сейчас,
хочешь
знать?
She's
really
cool
and
she
takes
control
Она
очень
крутая
и
все
контролирует,
Skinny
jeans
fit
her
perfect
Узкие
джинсы
сидят
на
ней
идеально,
Not
something
I'd
wear
but
she's
killing
it
baby
Я
бы
такое
не
надела,
но
она
просто
шикарна,
милый.
I
know
my
younger
self
wouldn't
approve
Знаю,
мое
юное
"я"
не
омодобрило
бы
это,
I
feel
her
judging
me
so
hard
I
feel
the
mood
Я
чувствую,
как
она
осуждает
меня,
настолько
сильно,
что
ощущаю
это
настроение.
Baby
please
respect
the
new
me
Малышка,
пожалуйста,
уважай
новую
меня,
Cuz
I
just
feel
so
freaking
amazing
Потому
что
я
чувствую
себя
просто
чертовски
потрясающе.
10
years
ago
I
would
never
10
лет
назад
я
бы
никогда,
I'd
never
think
I'd
be
higher
Никогда
бы
не
подумала,
что
буду
выше,
Who
knows
what
trouble
will
lie
up
ahead
Кто
знает,
какие
испытания
ждут
меня
впереди,
Lie
up
ahead
Ждут
меня
впереди.
Chasing
fast
towards
the
rest
of
my
lifetime
Стремительно
бегущая
навстречу
остатку
своей
жизни.
I'll
bring
my
dog
and
I'll
carry
our
food
Я
возьму
свою
собаку
и
понесу
нашу
еду,
Make
it
last
and
walk
on
the
starlight
Пусть
это
продлится
дольше,
и
мы
будем
гулять
под
звездным
светом.
Take
me
once,
take
my
twice,
take
me
all
of
the
three
times
Забери
меня
один
раз,
забери
меня
дважды,
забери
меня
все
три
раза.
Hey,
in
the
time
it
took
just
to
mess
around
Эй,
за
то
время,
что
мы
просто
дурачились,
Hey,
I'm
lucking
out
can
you
take
me
down
Эй,
мне
везет,
можешь
ли
ты
спустить
меня
вниз,
Take
me
out,
take
me
down
Выведи
меня,
спусти
меня
вниз,
Feel
the
love
and
spread
it
around
Почувствуй
любовь
и
распространи
ее
вокруг,
Take
me
out,
out
Выведи
меня,
выведи.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.