Audrey MiKa - Big Picture - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Audrey MiKa - Big Picture




Big Picture
Большая Картина
Walking alone
Иду в одиночестве
The streets are moving on
Улицы живут своей жизнью
Would you believe I'm not tired anymore
Поверишь ли ты, что я больше не устала
Strangest feelings I have never felt but I'd do it again
Самые странные ощущения, которые я никогда не испытывала, но я сделала бы это снова
Walking alone the streets are moving on
Иду в одиночестве, улицы живут своей жизнью
I can feel it on my bones
Я чувствую это в своих костях
I can feel it on the inside
Я чувствую это внутри себя
But I can tell you that the outside
Но я могу сказать тебе, что наружу
Or am I just reading wrong
Или я просто неправильно понимаю
Take me on an adventure
Возьми меня в приключение
That well never forget
Которое мы никогда не забудем
Can't you see the picture
Ты видишь эту картину
Cause it makes two to make amends
Ведь нужно двое, чтобы помириться
Can you be my cannibal man
Можешь ли ты быть моим каннибалом, мужчиной
Baby well take that leap of faith
Может быть, мы сделаем этот шаг веры
And see if it takes us
И посмотрим, куда он нас приведет
To places that we wanna go
В места, куда мы хотим попасть
To places that we wanna go
В места, куда мы хотим попасть
No
Нет
Now I feel it the?
Теперь я чувствую это?
Im not taking no for an answer
Я не приму отказа
It's harder to take it in
Признавать это тяжелее
I'm not playing
Я не играю
I'm not playing
Я не играю
Strangest feelings
Самые странные ощущения
I will never feel
Я никогда не испытывала
And I will do it again
И я сделала бы это снова
Take me on an adventure
Возьми меня в приключение
That well never forget
Которое мы никогда не забудем
Can't you see the big picture
Ты видишь большую картину
I'm kinda holding my breath
Я как будто задерживаю дыхание
Cause it takes two to make amends
Ведь нужно двое, чтобы помириться
Can you be my cannibal man
Можешь ли ты быть моим каннибалом, мужчиной
Maybe we'll take that leap of faith
Может быть, мы сделаем этот шаг веры
And see if it takes us
И посмотрим, куда он нас приведет
To places that we wanna go
В места, куда мы хотим попасть
So take me on an adventure
Так возьми меня в приключение
That well never forget
Которое мы никогда не забудем
Can't you see the big picture
Ты видишь большую картину
I'm kinda holding my breath
Я как будто задерживаю дыхание






Attention! Feel free to leave feedback.