Audrey Tapiheru feat. Popsickle - Dime (feat. Popsickle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Audrey Tapiheru feat. Popsickle - Dime (feat. Popsickle)




Dime (feat. Popsickle)
Dime (feat. Popsickle)
Trying out new shoes
J'essaie de nouvelles chaussures
While I do my dance with all my friends and
Alors que je danse avec tous mes amis et
I'm gettin' my old groove, groove
Je retrouve mon ancien groove, groove
Got no one to prove
Je n'ai rien à prouver
So I for a chance thought it's our day and
Alors j'ai pensé que c'était notre jour et
I won't stop my groove, groove
Je ne vais pas arrêter mon groove, groove
You in my way, boy you staring too close, too close
Tu es sur mon chemin, tu me regardes de trop près, trop près
Don't get to close to me baby
Ne te rapproche pas trop de moi mon chéri
See how you braggin' thought you could douche-trick me and bullshit me
Tu te vantes, tu penses pouvoir me manipuler et me faire des conneries
Just go go go go go
Va, va, va, va, va
Wow
Wow
Do you really think I got the time?
Tu penses vraiment que j'ai le temps?
For your silly kinda game
Pour ton genre de jeu stupide
Oh my
Oh mon dieu
Will you take a minute so you realize that
Peux-tu prendre une minute pour réaliser que
I'm not your baby
Je ne suis pas ta petite amie
I'm, I'm not your dime oh
Je ne suis pas ta dime oh
Wow
Wow
Do you really think I thought you're so fine?
Tu penses vraiment que je t'ai trouvé beau?
Be all bougie bougie type
Être tout le temps en mode bourgeois
Oh my, think you're jiggy wid it
Oh mon dieu, tu penses que tu es cool
Boy, I laugh out loud
Mon chéri, je ris aux éclats
I'm not your baby
Je ne suis pas ta petite amie
I'm, I'm not your dime boy
Je ne suis pas ta dime mon chéri
Di-di-di-di-dime dime
Di-di-di-di-dime dime
Di-di-di-di-dime ay
Di-di-di-di-dime ay
Di-di-di-di-dime
Di-di-di-di-dime
I'm not your dime boy
Je ne suis pas ta dime mon chéri
Di-di-di-di-dime dime
Di-di-di-di-dime dime
Di-di-di-di-dime ay
Di-di-di-di-dime ay
Di-di-di-di-dime dime
Di-di-di-di-dime dime
Go go go go go
Va, va, va, va, va
You been hunting out in the wild, boy
Tu es allé chasser dans la nature, mon chéri
Out and about all day
Dehors et à propos toute la journée
You could find a better timeline
Tu pourrais trouver un meilleur moment
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
Don't waste your lines, baby
Ne perds pas tes lignes, bébé
Oh boy, you wylin' out close, too close
Oh mon chéri, tu es fou, trop près, trop près
Don't get too close to me baby
Ne te rapproche pas trop de moi mon chéri
Take all your motives back and then you could leave
Reprends toutes tes motivations et puis tu peux partir
Don't bullshit me
Ne me raconte pas de conneries
Just go go go go go
Va, va, va, va, va
Wow
Wow
Do you really think I got the time?
Tu penses vraiment que j'ai le temps?
For your silly kinda game
Pour ton genre de jeu stupide
Oh my
Oh mon dieu
Will you take a minute so you realize that
Peux-tu prendre une minute pour réaliser que
I'm not your baby
Je ne suis pas ta petite amie
I'm, I'm not your dime oh
Je ne suis pas ta dime oh
Wow
Wow
Do you really think I thought you're so fine?
Tu penses vraiment que je t'ai trouvé beau?
Be all bougie bougie type
Être tout le temps en mode bourgeois
Oh my, think you're jiggy wid it
Oh mon dieu, tu penses que tu es cool
Boy, I laugh out loud
Mon chéri, je ris aux éclats
I'm not your baby
Je ne suis pas ta petite amie
I'm, I'm not your dime boy
Je ne suis pas ta dime mon chéri
Yea dime dime dime dime dime
Oui dime dime dime dime dime
Yea, why you always say mine mine mine mine mine?
Oui, pourquoi tu dis toujours mien mien mien mien mien?
Yo please stop the line
S'il te plaît arrête cette ligne
Please stop the I'm I'm I'm I'm I'm
S'il te plaît arrête le je je je je je
You know it's a crime
Tu sais que c'est un crime
You need to do time time time time time
Tu dois faire du temps du temps du temps du temps du temps
Fine, Imma just rhyme it out
Bien, je vais juste le rimer
I know you ain't a friend of mime
Je sais que tu n'es pas un ami à moi
You would never ever see the sign
Tu ne verrais jamais le signe
If she knows she knows it's not green like a slime
Si elle sait, elle sait que ce n'est pas vert comme de la slime
Then it's red it's time for you to leave her behind
Alors c'est rouge, il est temps que tu la laisses derrière toi
All I ever need was for her to shine
Tout ce dont j'ai toujours eu besoin, c'est qu'elle brille
To age like a fabulous wine
Pour vieillir comme un vin fabuleux
You know it takes some time
Tu sais que ça prend du temps
And all you need is a peace of mind
Et tout ce dont tu as besoin, c'est la paix de l'esprit
To attract just a piece of mind
Pour attirer juste un peu de paix de l'esprit
And so take your time
Alors prends ton temps
Oh wow
Oh wow
Do you really think I got the time?
Tu penses vraiment que j'ai le temps?
For your silly kinda game
Pour ton genre de jeu stupide
Oh my
Oh mon dieu
Will you take a minute so you realize that
Peux-tu prendre une minute pour réaliser que
I'm not your baby
Je ne suis pas ta petite amie
I'm, I'm not your dime oh
Je ne suis pas ta dime oh
Wow
Wow
Do you really think I thought you're so fine?
Tu penses vraiment que je t'ai trouvé beau?
Be all bougie bougie type
Être tout le temps en mode bourgeois
Oh my, think you're jiggy wid it
Oh mon dieu, tu penses que tu es cool
Boy, I laugh out loud
Mon chéri, je ris aux éclats
She ain't your baby
Elle n'est pas ta petite amie
I'm, I'm not your dime boy
Je ne suis pas ta dime mon chéri
Di-di-di-di-dime dime
Di-di-di-di-dime dime
Di-di-di-di-dime ay
Di-di-di-di-dime ay
Di-di-di-di-dime
Di-di-di-di-dime
Ooh I'm not your dime boy
Ooh je ne suis pas ta dime mon chéri
Di-di-di-di-dime dime (boy)
Di-di-di-di-dime dime (mon chéri)
Di-di-di-di-dime ay
Di-di-di-di-dime ay
Di-di-di-di-dime dime
Di-di-di-di-dime dime
Go go go go go
Va, va, va, va, va





Writer(s): Aldi Nada Permana, Audrey Tapiheru, Gamaliel, Popsickle

Audrey Tapiheru feat. Popsickle - Dime (feat. Popsickle)
Album
Dime (feat. Popsickle)
date of release
22-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.