Lyrics and translation Audubon - Holding Out

Holding Out

Im by the beach girl pull up on me
You know its a vibe
Im tryna be much more than just some dick on the side
Ya kinda sweet but you quick to move the bullshit aside
Ill buy the weed bring some roll up
We'll lay low and get high

Tell me what you wanna do
Couple minutes past 2
No no i cant lose
Either way girl I'm cool but im
Tryna see you in nude yea
You so hot you ooze yea
Please don't act brand new
Just think you baddest out of ya crew yea
Tell me what it do like
Im just tryna move right get you under moonlight
If i set the mood right
It could be a cool night
Its just me and you like
These streets raised me I been crazy
Since a baby late 80s
Been trappin nothing changed me
Catch a bullet Tom Brady

For your love
Ive Been waiting
Been holding for your Love (Oh)
I Been holding for your Love yea
Ive Been waiting
I Been holding for your Love love

Yea
Granted granted
Caution for me yea you had it had it
Rap game done turnt to a pageant
But don't get twisted baby im a savage
They dont want no static they just want the wave
I been thinking bout you babe
Swear you got me going insane
Human form of cocaine yea

Im by the beach girl pull up on me
You know its a vibe
Im tryna be much more than just some dick on the side
Ya kinda sweet but you quick to move the bullshit aside
Ill buy the weed bring some roll up
We'll lay low and get high

En attente

Je suis sur la plage, ma chérie, viens me rejoindre
Tu sais que l'ambiance est bonne
J'essaie d'être bien plus qu'un simple mec pour une nuit
Tu es plutôt douce, mais tu es rapide à mettre les conneries de côté
Je vais acheter de l'herbe et apporter des joints
On va se planquer et se défoncer

Dis-moi ce que tu veux faire
Il est deux heures passées
Non non, je ne peux pas perdre
De toute façon, ma chérie, je suis cool, mais je suis
En train d'essayer de te voir nue, oui
Tu es tellement chaude que tu dégoutes, oui
S'il te plaît, ne fais pas comme si tu étais nouvelle
Tu penses juste être la plus belle de ton crew, oui
Dis-moi ce que tu veux faire, comme
J'essaie juste de bouger bien et de t'avoir sous le clair de lune
Si je mets l'ambiance bien
Ça pourrait être une nuit cool
C'est juste moi et toi, comme
Ces rues m'ont élevé, j'ai été fou
Depuis que j'étais bébé, fin des années 80
J'ai trappé, rien ne m'a changé
Attrape une balle, Tom Brady

Pour ton amour
J'ai attendu
Je l'ai attendu pour ton amour (Oh)
Je l'ai attendu pour ton amour, oui
J'ai attendu
Je l'ai attendu pour ton amour, amour

Oui
Accordé, accordé
Attention pour moi, oui, tu l'avais, tu l'avais
Le jeu du rap s'est transformé en concours de beauté
Mais ne te méprends pas, chérie, je suis un sauvage
Ils ne veulent pas de problèmes, ils veulent juste la vague
Je pense à toi, chérie
Je jure que tu me rends fou
Forme humaine de cocaïne, oui

Je suis sur la plage, ma chérie, viens me rejoindre
Tu sais que l'ambiance est bonne
J'essaie d'être bien plus qu'un simple mec pour une nuit
Tu es plutôt douce, mais tu es rapide à mettre les conneries de côté
Je vais acheter de l'herbe et apporter des joints
On va se planquer et se défoncer