Lyrics and translation Audubon - This Time Around

This Time Around

I mean you gotta admit this like doesn't make any sense
We done went like back and forth and shit I don't know what it is
Maybe if we took a reset, a hard reset
Maybe that will work

I'll admit it wasn't being honest
And its really weighing on my conscience
Really didn't mean to break your trust
Concealed my love let me make it up
Texting just ain't enough I know
Lately things been really heading down a spiral
You was ready to give in with your eyes closed
Now you blocking all my calls to be spiteful
Should've put insurance on us baby Geico (Shit)
Swimming in an ocean full of lies
You ain't here I can see it in your eyes
I can tell that you're no longer mine
I can tell that you done with the ride yea
Should've gave you all my focus
At least keep that back door open

This time I'll take my time
This time I'll do it right
This time I'll walk the Line for you yea
This time I'll take my time
This time I'll do it right
This time I'll walk the Line for you

Oh you fed up?
Well I been in the field
I been tryna get my bread up
We was living good baby
You ain't have to dead us
You ain't have to pull the plug
It could've been a check up oh
Its whatever cause you done changed A lot
And aint acknowledged how I stepped up
Guess I wasn't good enough I could've done better
Used to put your hands in the holes in my sweater (Ay)
(Shit)And winter time you would rock my Pelle Pelle Leather
Im open to fixing this and I don't need a lecture
Im fighting for us I know we meant to be together oh
Speak it how it is you don't gotta be extra
Listening to your flock of friends birds of a feather
You tryna Destroy us but I'm not gon let ya

This time I'll take my time
This time I'll do it right
This time I'll walk the Line for you yea
This time I'll take my time
This time I'll do it right
This time I'll walk the Line for you

Put my pride aside and shit you know
Have this conversation and see if all this is
Even worth it you know...

Cette fois-ci

Je veux dire, tu dois admettre que ça n'a aucun sens
On a fait des allers-retours et tout, je ne sais pas ce que c'est
Peut-être si on recommençait à zéro, une réinitialisation complète
Peut-être que ça marchera

Je l'admets, je n'ai pas été honnête
Et ça pèse vraiment sur ma conscience
Je ne voulais vraiment pas trahir ta confiance
J'ai caché mon amour, laisse-moi me rattraper
Les textos ne suffisent pas, je sais
Dernièrement, les choses ont vraiment dégénéré
Tu étais prête à céder les yeux fermés
Maintenant, tu bloques tous mes appels pour te venger
J'aurais dû souscrire une assurance sur nous, bébé Geico (Merde)
Je nage dans un océan de mensonges
Tu n'es pas là, je le vois dans tes yeux
Je peux dire que tu n'es plus à moi
Je peux dire que tu en as fini avec le voyage, oui
J'aurais dû te donner toute mon attention
Au moins, garde cette porte arrière ouverte

Cette fois, je prendrai mon temps
Cette fois, je vais bien faire
Cette fois, je marcherai sur la ligne pour toi, oui
Cette fois, je prendrai mon temps
Cette fois, je vais bien faire
Cette fois, je marcherai sur la ligne pour toi

Oh, tu en as marre ?
Eh bien, j'ai été sur le terrain
J'ai essayé de gagner ma croûte
On vivait bien, bébé
Tu n'avais pas besoin de nous tuer
Tu n'avais pas besoin de débrancher
Ça aurait pu être un contrôle, oh
C'est comme ça, parce que tu as beaucoup changé
Et tu n'as pas reconnu comment j'ai fait des efforts
J'imagine que je n'étais pas assez bien, j'aurais pu faire mieux
Tu mettais tes mains dans les trous de mon pull (Ay)
(Merde) Et en hiver, tu portais mon cuir Pelle Pelle
Je suis ouvert à réparer ça, et je n'ai pas besoin de leçon
Je me bats pour nous, je sais qu'on est faits pour être ensemble, oh
Dis-le comme c'est, tu n'as pas besoin d'être exagéré
Tu écoutes ton troupeau d'amis, des oiseaux de même plumage
Tu essaies de nous détruire, mais je ne vais pas te laisser faire

Cette fois, je prendrai mon temps
Cette fois, je vais bien faire
Cette fois, je marcherai sur la ligne pour toi, oui
Cette fois, je prendrai mon temps
Cette fois, je vais bien faire
Cette fois, je marcherai sur la ligne pour toi

J'ai mis mon orgueil de côté, tu sais
Avoir cette conversation et voir si tout ça vaut la peine, tu sais...
...