Audy - Perempuan Ini - translation of the lyrics into French

Perempuan Ini - Audytranslation in French




Perempuan Ini
Cette femme
Bila di hati telah merasa
Si mon cœur a ressenti
Begitu pasti dengan yang ada
Si je suis sûre de ce que j'ai
Tak mau lagi ku cari pengganti
Je ne veux plus chercher de remplaçant
Demi dirimu kujelang waktu
Pour toi, je me lance dans le temps
Pergilah kekasihku
Va-t-en, mon amour
Tinggalkanlah diriku
Laisse-moi
Bila itu yang kau perlu
Si c'est ce dont tu as besoin
Tuk yakinkan cintamu kepadaku
Pour me convaincre de ton amour
Walau menangis bagai teriris
Même si je pleure comme si on me tranchait
Aku bertahan dengan harapan
Je m'accroche à l'espoir
Kata hatimu akan menuntunmu
Ta parole me guidera
Untuk kembali padaku lagi
Pour revenir vers moi
Pergilah kekasihku
Va-t-en, mon amour
Tinggalkanlah diriku
Laisse-moi
Bila itu yang kau perlu
Si c'est ce dont tu as besoin
Tuk yakinkan cintamu kepadaku
Pour me convaincre de ton amour
Pergilah kekasihku
Va-t-en, mon amour
Tinggalkanlah diriku
Laisse-moi
Bila itu yang kau perlu
Si c'est ce dont tu as besoin
Tuk yakinkan cintamu
Pour me convaincre de ton amour
Hanyalah untuk diriku
Qui est uniquement pour moi
Oh lelakiku buka mata hatimu
Oh, mon homme, ouvre les yeux de ton cœur
Hanya perempuan ini
C'est seulement cette femme
Yang terbaik dan sangat sayang padamu
Qui est la meilleure et qui t'aime le plus
Kata hatimu mesti menuntunmu
Ta parole doit te guider





Writer(s): Emil Syarif


Attention! Feel free to leave feedback.