Lyrics and translation Audy - Temui Aku (Remastered)
Temui Aku (Remastered)
Rencontre-moi (Remasterisé)
Kau
yang
selalu
bilang
Tu
es
celle
qui
a
toujours
dit
Aku
yang
lebih
penting
Que
je
suis
la
chose
la
plus
importante
Aku
cinta
matimu
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur
Kau
tiba-tiba
hilang
Tu
as
soudainement
disparu
Sudah
berhari-hari
Cela
fait
des
jours
Apa
kau
dapat
pesanku
As-tu
reçu
mon
message
?
Dan
aku
menunggu
Et
j'attends
T′rus
menunggu
Je
n'arrête
pas
d'attendre
Hanya
untuk
memelukmu
seeratnya
Juste
pour
te
serrer
dans
mes
bras
aussi
fort
que
possible
T'rus
berharap
kau
′kan
datang
secepatnya,
secepatnya
J'espère
toujours
que
tu
viendras
le
plus
vite
possible,
le
plus
vite
possible
Temui
aku
di
tempat
biasa
Rencontre-moi
à
notre
endroit
habituel
Jangan
kau
terlambat
waktuku
tak
banyak
Ne
sois
pas
en
retard,
je
n'ai
pas
beaucoup
de
temps
Aku
takkan
bisa
bila
kau
tak
datang
Je
ne
pourrai
pas
si
tu
ne
viens
pas
Semangatku
hanya
tinggal
saat
ini
Mon
énergie
ne
dure
que
pour
le
moment
Kau
kucintai
kar'na
Je
t'aime
parce
que
Balas
mencintaiku
Tu
m'aimes
en
retour
Dan
ku
percaya
itu
Et
j'y
crois
Dan
aku
menunggu
(Ah)
Et
j'attends
(Ah)
T'rus
menunggu
(Ah)
Je
n'arrête
pas
d'attendre
(Ah)
Hanya
untuk
memelukmu
seeratnya
Juste
pour
te
serrer
dans
mes
bras
aussi
fort
que
possible
T′rus
berharap
kau
′kan
datang
secepatnnya
J'espère
toujours
que
tu
viendras
le
plus
vite
possible
Temui
aku
di
tempat
biasa
Rencontre-moi
à
notre
endroit
habituel
Jangan
kau
terlambat
waktuku
tak
banyak
Ne
sois
pas
en
retard,
je
n'ai
pas
beaucoup
de
temps
Aku
takkan
bisa
bila
kau
tak
datang
Je
ne
pourrai
pas
si
tu
ne
viens
pas
Semangatku
hanya
tinggal
saat
ini
Mon
énergie
ne
dure
que
pour
le
moment
Aku
takkan
bisa
bila
kau
tak
datang
Je
ne
pourrai
pas
si
tu
ne
viens
pas
Semangatku
hanya
tinggal
saat
ini
Mon
énergie
ne
dure
que
pour
le
moment
Ho-o-o
(La-la-la-la)
Ho-o-o
(La-la-la-la)
Temui
aku
di
tempat
biasa
Rencontre-moi
à
notre
endroit
habituel
Jangan
kau
terlambat
waktuku
tak
banyak
Ne
sois
pas
en
retard,
je
n'ai
pas
beaucoup
de
temps
Aku
takkan
bisa
bila
kau
tak
datang
Je
ne
pourrai
pas
si
tu
ne
viens
pas
Semangatku
hanya
tinggal
saat
ini
Mon
énergie
ne
dure
que
pour
le
moment
Aku
takkan
bisa
bila
kau
tak
datang
Je
ne
pourrai
pas
si
tu
ne
viens
pas
Semangatku
hanya
tinggal
saat
ini
Mon
énergie
ne
dure
que
pour
le
moment
Saat
ini
(Aku
takkan
bisa
bila
kau
tak
datang)
Takkan
bisa
Pour
le
moment
(Je
ne
pourrai
pas
si
tu
ne
viens
pas)
Je
ne
pourrai
pas
Kau
tak
datang
(Semangatku
hanya
tinggal
saat
ini)
Tu
ne
viens
pas
(Mon
énergie
ne
dure
que
pour
le
moment)
(Aku
takkan
bisa
bila
kau
tak
datang)
Takkan
bisa
(Je
ne
pourrai
pas
si
tu
ne
viens
pas)
Je
ne
pourrai
pas
Kau
tak
datang
(Semangatku
hanya
tinggal
saat
ini)
Tu
ne
viens
pas
(Mon
énergie
ne
dure
que
pour
le
moment)
Hu-u-u,
hu-u-u
Hu-u-u,
hu-u-u
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dewiq
Attention! Feel free to leave feedback.