Lyrics and translation Auger - Don't Look Back

Don't Look Back

Call my name in full, restrain.
From these lips draw truth, draw pain.
Now I stand before, my friends.
And ask: Will you stand tall, defend me?

Don′t look back, you know it's far too real!
Don′t look back, you know I have to try!
Don't look back, you must overcome the -
Feeling that, dominates your mind!
Don't look back, you know it′s far too real!
Don′t look back, you know I have to try!
Don't look back, you must overcome the -
Feeling that, dominates your mind!

These walls, they close all around me -
Cage my soul, tightly and I can′t breathe.
Holding on, dreaming that I am free -
Feeling lost, feeling low.
I can't see, I can′t feel new.

Don't look back, you know it′s far too real!
Don't look back, you know I have to try!
Don't look back, you must overcome the -
Feeling that, dominates your mind!
Don′t look back, you know it′s far too real!
Don't look back, you know I have to try!
Don′t look back, you must overcome the -
Feeling that, dominates your mind!

Ne regarde pas en arrière

Appelle-moi par mon nom complet, retiens-toi.
De ces lèvres, tire la vérité, tire la douleur.
Maintenant, je me tiens devant toi, mon amie.
Et je te demande : Vas-tu te tenir debout, me défendre ?

Ne regarde pas en arrière, tu sais que c'est bien trop réel !
Ne regarde pas en arrière, tu sais que je dois essayer !
Ne regarde pas en arrière, tu dois surmonter le -
Sentiment qui domine ton esprit !
Ne regarde pas en arrière, tu sais que c'est bien trop réel !
Ne regarde pas en arrière, tu sais que je dois essayer !
Ne regarde pas en arrière, tu dois surmonter le -
Sentiment qui domine ton esprit !

Ces murs, ils se referment autour de moi -
Cagent mon âme, serrée, et je ne peux plus respirer.
Je m'accroche, rêvant que je suis libre -
Me sentant perdu, me sentant bas.
Je ne peux pas voir, je ne peux pas sentir le nouveau.

Ne regarde pas en arrière, tu sais que c'est bien trop réel !
Ne regarde pas en arrière, tu sais que je dois essayer !
Ne regarde pas en arrière, tu dois surmonter le -
Sentiment qui domine ton esprit !
Ne regarde pas en arrière, tu sais que c'est bien trop réel !
Ne regarde pas en arrière, tu sais que je dois essayer !
Ne regarde pas en arrière, tu dois surmonter le -
Sentiment qui domine ton esprit !