Auger - Find My Own Way Out - translation of the lyrics into German

Find My Own Way Out - Augertranslation in German




Find My Own Way Out
Find My Own Way Out
Feels like I′m going nowhere, it follows me around.
Fühlt sich an, als käme ich nirgendwo hin, es verfolgt mich.
And my thoughts, becoming clouded, I'm blind I cannot see.
Meine Gedanken werden trüb, ich bin blind, kann nichts sehen.
And I cannot face them, so I crawl into the ground.
Ich kann mich nicht stellen, also verkrieche ich mich im Boden.
The smallest hole, will have to house me, so that I can′t be seen.
Das kleinste Loch muss mich beherbergen, damit ich unsichtbar bin.
When all is said, these words are dead, the biggest part to oversee.
Wenn alles gesagt ist, sind diese Worte tot, der größte Teil bleibt ungesehen.
Count the time, a piece of mind, a truth that hides what lies beneath.
Zähl die Zeit, ein wenig Frieden, eine Wahrheit, die verbirgt, was darunter liegt.
To risk it all and take the fall, set your mind on what's perceived,
Alles riskieren, den Sturz nehmen, denk an das, was scheint,
To be the answer, but I'll find my own way out!
Die Antwort zu sein doch ich finde meinen eigenen Weg hinaus!
If I avoid the questions, does that mean I will be free?
Wenn ich den Fragen ausweiche, bin ich dann frei?
All this time, I had the answer, staring back at me.
Die ganze Zeit hatte ich die Antwort, sie starrte mich an.
Look a little closer, and I swear you won′t believe,
Schau genauer hin, und ich schwöre, du wirst es nicht glauben,
The devil′s in the detail, the devil is in me.
Der Teufel steckt im Detail, der Teufel steckt in mir.
When all is said, these words are dead, the biggest part to oversee.
Wenn alles gesagt ist, sind diese Worte tot, der größte Teil bleibt ungesehen.
Count the time, a piece of mind, a truth that hides what lies beneath.
Zähl die Zeit, ein wenig Frieden, eine Wahrheit, die verbirgt, was darunter liegt.
To risk it all and take the fall, set your mind on what's perceived,
Alles riskieren, den Sturz nehmen, denk an das, was scheint,
To be the answer, but I′ll find my own way out!
Die Antwort zu sein doch ich finde meinen eigenen Weg hinaus!
Find my own way out.
Finde meinen eigenen Weg hinaus.
But I'll find my own way out.
Doch ich finde meinen eigenen Weg hinaus.
Find my own way out.
Finde meinen eigenen Weg hinaus.
To be the answer, but I′ll find my own way out!
Die Antwort zu sein doch ich finde meinen eigenen Weg hinaus!
But I'll find my own way out.
Doch ich finde meinen eigenen Weg hinaus.





Writer(s): Kieran Thornton, Kyle Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.