Auggie - Bad Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Auggie - Bad Dream




Bad Dream
Плохой Сон
I had a bad dream last night
Мне приснился плохой сон прошлой ночью
That that girl slipped out my hand
Что ты ускользнула из моих рук
Gave some meaning to my life
Ты придала смысл моей жизни
Now she's up for grabs for other men
Теперь ты доступна другим мужчинам
Have me smoking on that pipe
Заставляешь меня курить эту трубку
I need to feel a high again
Мне нужно снова почувствовать кайф
She knows I loved her, she knows I did
Ты знаешь, что я любил тебя, ты знаешь, что это правда
I cannot keep a secret, yeah
Я не могу хранить секреты, да
I took her to London for vacation when I got my mind back in the dream
Я увез тебя в Лондон на каникулы, когда во сне мои мысли вернулись ко мне
We pulled up to Buckingham Palace She bought up an island, she calls herself the queen
Мы подъехали к Букингемскому дворцу. Ты купила остров, ты называешь себя королевой
How could she not be in that white dress, you know I want to get it
Как ты можешь не быть в этом белом платье, ты знаешь, я хочу заполучить его
The eyeliner fine, and it's kind of in line with her style, her vision double tinted
Тонкая подводка, и она как бы соответствует твоему стилю, твоему видению с двойным оттенком
She got a beautiful everything
У тебя все прекрасно
I put that girl on a pedestal
Я поставил тебя на пьедестал
The night that we had was incredible
Та ночь, что у нас была, была невероятной
Had me feel like I was doing chemicals
Я чувствовал себя так, будто принимаю химикаты
Starting something, she call me a vegetable
Начиная что-то, ты называешь меня овощем
Said the things that I said weren't respectable to her
Сказала, что то, что я сказал, было неуважительно по отношению к тебе
But I got a plan soon enough I'll pursue her
Но у меня есть план, скоро я тебя завоюю
The minutes be flying by, fewer and fewer
Минуты пролетают, все меньше и меньше
I picked up a paper and pen and I drew her, huh
Я взял бумагу и ручку и нарисовал тебя, ага
Please help me
Пожалуйста, помоги мне
I got too much anger inside and I need me some drive
У меня слишком много гнева внутри, и мне нужно какое-то вдохновение
Cause the people overwhelm me
Потому что люди меня подавляют
I need me some isolation
Мне нужно немного уединения
Her and I in a solitary chamber
Мы с тобой в одиночной камере
In my dreams I'm doing things that you could never even dream of
В своих мечтах я делаю то, о чем ты даже не могла бы мечтать
Cause I am a god, I am a god on the earth
Потому что я бог, я бог на земле
But I didn't like what the pastor was saying so I just started up my own church
Но мне не понравилось, что говорил пастор, поэтому я просто основал свою собственную церковь
The quirks of the feminine mind, they enlighten my style, put me to the test
Причуды женского ума, они просветляют мой стиль, подвергают меня испытанию
Gave her 200 dollars from straight out my wallet and then the gold digger confessed
Дал тебе 200 долларов прямо из своего кошелька, и тогда золотоискательница призналась
I want you Auggie, you got something I've wanted a long time
Я хочу тебя, Auggie, у тебя есть то, чего я давно хотела
She got my number when I came over that night
Она узнала мой номер, когда я пришел в ту ночь
I told her this was a one-time affair
Я сказал ей, что это была разовая интрижка
But I was lying to myself
Но я лгал самому себе
I woke up on the couch
Я проснулся на диване
Couldn't talk with all the lies in my mouth
Не мог говорить со всей этой ложью во рту
Cause I
Потому что я
I had a bad dream last night
Мне приснился плохой сон прошлой ночью
That that girl slipped out my hand Gave some meaning to my life
Что ты ускользнула из моих рук. Ты придала смысл моей жизни
Now she's up for grabs for other men
Теперь ты доступна другим мужчинам
Have me smoking on that pipe
Заставляешь меня курить эту трубку
I need to feel a high again
Мне нужно снова почувствовать кайф
She knows I loved her, she knows I did
Ты знаешь, что я любил тебя, ты знаешь, что это правда
I cannot keep a secret, yeah
Я не могу хранить секреты, да
I took her to London for vacation when I got my mind back in the dream
Я увез тебя в Лондон на каникулы, когда во сне мои мысли вернулись ко мне
We pulled up to Buckingham Palace She bought up an island, she calls herself the queen
Мы подъехали к Букингемскому дворцу. Ты купила остров, ты называешь себя королевой
How could she not be in that white dress, you know I want to get it
Как ты можешь не быть в этом белом платье, ты знаешь, я хочу заполучить его
The eyeliner fine, and it's kind of in line with her style, her vision double tinted
Тонкая подводка, и она как бы соответствует твоему стилю, твоему видению с двойным оттенком
Ginger boy, ginger boy, ginger boy
Рыжий мальчик, рыжий мальчик, рыжий мальчик
She probably hunting one today
Она, наверное, охотится на одного сегодня
If he's hunted then I'm gon' pray
Если на него охотятся, то я буду молиться
That the ginger boy is okay
Чтобы с рыжим мальчиком все было в порядке
Ginger boy, ginger boy, ginger boy
Рыжий мальчик, рыжий мальчик, рыжий мальчик
Gotta give him second life
Надо дать ему вторую жизнь
Cause his first one's going down the pipes
Потому что его первая уходит в трубу
See him again in the nighttime
Увидимся с ним снова ночью
Otherwise you'll find him at the right time
Иначе ты найдешь его в нужное время
When he goes out with his date
Когда он пойдет на свидание
Tramp and lady, s'getti on the plate
Бродяга и леди, спагетти на тарелке
And he's coming back for this K
И он вернется за этой тысячей
Perfect patience, homie gon' wait
Идеальное терпение, братан подождет
Put her on the story, she's pinned
Выложил ее в сторис, она закреплена
Til' she calls him father again
Пока она снова не назовет его отцом
Father forgive him for all of these sins
Отче, прости ему все эти грехи
Ginger boy, ginger boy, ginger boy
Рыжий мальчик, рыжий мальчик, рыжий мальчик
Married to the money, married to the game
Женат на деньгах, женат на игре
Married to his girl, married to the pain
Женат на своей девушке, женат на боли
Of being with someone who cannot love the same
Быть с кем-то, кто не может любить так же
Ginger boy, ginger boy, ginger boy
Рыжий мальчик, рыжий мальчик, рыжий мальчик
Heavy on the ginger
Много рыжего
I've been told to watch for ginger girls cause they feelings tend to linger
Мне говорили остерегаться рыжих девушек, потому что их чувства имеют тенденцию задерживаться
And I got all this hate for these people who keep trying to make me an activist
И у меня вся эта ненависть к этим людям, которые пытаются сделать меня активистом
Tired of acting, I've made it this far and I'm not going back
Устал играть, я зашел так далеко, и я не собираюсь возвращаться
Got my family ties, here's a shoutout to Jack
У меня есть семейные узы, вот привет Джеку
Reunited with Berg, how you feel about that?
Воссоединился с Бергом, как ты к этому относишься?
I bet Jade doesn't care but imagine she do
Держу пари, Джейд все равно, но представьте, что ей не все равно
If you saw the politics the way that I do, then you wouldn't even have a clue
Если бы ты видел политику так, как я, то ты бы даже не имел ни малейшего представления
Oh my god, woo
Боже мой, уу
Yeah
Да
Woo, woo
Уу, уу
Brrrrr, rah, yeah
Брррр, ра, да
Yeah, woo
Да, уу
Yeah, yeah
Да, да





Writer(s): Jonah Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.