Lyrics and translation Auggie - Throwing Shade

Throwing Shade

Insult me again then I'll start throwing shade
We ain't even friends so why you trying to play
When I got the bow imma take aim
At the frauds who always tell me I'm insane

All these girls gon keep on asking what I'm looking for
I'm looking for a new Bugatti what you asking for
Take my card out to the plaza, take it to the store
They got coca-cola 12-pack but I want some more
Pull up to the door, I read the sign tell me to push
Got lots of love for y'all but lately I've been wanting lust
Soon my heart'll be gone and nothing will be left but dust
Fake pizza eaters gonna eat everything but the crust
Take it how you will but I'm back boy I'm back
And I'm stacking up these money I got racks I got racks
Artistic endeavors, got museum status
I hold on to my cats, cause their reckless, their reckless
I'm throwing shade, I'm throwing shade
Dirt on my name, why must they complain?
Cause they cray
Controversial matters are just part of the game
Anyone who disagrees is in the hall of shame
I got a lot of bad vibes when it rains, when it rains

Insult me again then I'll start throwing shade
We ain't even friends so why you trying to play
When I got the bow imma take aim
At the frauds who always tell me I'm insane

Projeter de l'ombre

Insulte-moi encore et je vais commencer à projeter de l'ombre
On n'est même pas amis, alors pourquoi tu essaies de jouer ?
Quand j'ai l'arc, je vais viser
Les imposteurs qui me disent toujours que je suis fou

Toutes ces filles vont continuer à me demander ce que je cherche
Je cherche une nouvelle Bugatti, ce que tu cherches ?
Sors ma carte au Plaza, emmène-la au magasin
Ils ont du Coca-Cola en pack de 12, mais j'en veux plus
J'arrive à la porte, je lis le panneau qui me dit de pousser
J'ai beaucoup d'amour pour vous tous, mais récemment, j'ai envie de désir
Bientôt, mon cœur sera parti et il ne restera plus que de la poussière
Les faux mangeurs de pizza vont tout manger sauf la croûte
Prends-le comme tu veux, mais je suis de retour, mec, je suis de retour
Et j'accumule cet argent, j'ai des billets, j'ai des billets
Des efforts artistiques, j'ai le statut d'un musée
Je m'accroche à mes chats, parce qu'ils sont imprudents, ils sont imprudents
Je projette de l'ombre, je projette de l'ombre
De la saleté sur mon nom, pourquoi doivent-ils se plaindre ?
Parce qu'ils sont dingues
Les questions controversées ne font que partie du jeu
Quiconque n'est pas d'accord est dans le hall de la honte
J'ai beaucoup de mauvaises vibes quand il pleut, quand il pleut

Insulte-moi encore et je vais commencer à projeter de l'ombre
On n'est même pas amis, alors pourquoi tu essaies de jouer ?
Quand j'ai l'arc, je vais viser
Les imposteurs qui me disent toujours que je suis fou