Lyrics and translation Auggie - 35

35

At some point I told myself
I would find us all a place and we would move down south
I'd buy us some acres in the Carolinas or Georgia
I think by that time I'll be able to afford it
Insert self-reminder, I know I was chosen
Got to live freely, finalize my moment
Tell mama I love her, and give her my focus
Cause she's a real one your mama ain't bogus
I'm so tired, get me some sleep
I'm gonna lie on the beach
Get four sunburns a week
I, I, I, I, I

I've been trying to find your mother, son, but I can't find her
I've been trying to find your mother, son, but I can't find her
I've been trying to find your mother, son, but I can't find her
35, can't find the silver lining

I've been
So cold
And so hot
And too bold
Can't contain it man
I can't function anymore in my chemistry class
Cause I thought she was the one, I found her again
And people tell me get over it, it's not what you planned
They say to show my emotions, I don't understand
They say to show my emotions, I don't understand
If I show them to you, you'll call me a b-
Pass the word to our friends and I'll call you a snitch
Tell the volleyballer she could have gotten this d-
Now she's missing out
Now she's missing out
Now she's missing out

I've been trying to find your mother, son, but I can't find her
I've been trying to find your mother, son, but I can't find her
I've been trying to find your mother, son, but I can't find her
35, can't find the silver lining

35

À un moment donné, je me suis dit
Que je trouverais un endroit pour nous tous et que nous déménagerions dans le sud
Je nous achèterais quelques acres dans les Carolines ou en Géorgie
Je pense qu'à ce moment-là, je pourrai me le permettre
Mets un rappel, je sais que j'ai été choisi
Je dois vivre librement, finaliser mon moment
Dis à maman que je l'aime et donne-lui mon attention
Parce qu'elle est une vraie, ta maman n'est pas fausse
Je suis tellement fatigué, fais-moi dormir
Je vais m'allonger sur la plage
Prendre quatre coups de soleil par semaine
Je, je, je, je, je

J'essaie de trouver ta mère, mon fils, mais je ne la trouve pas
J'essaie de trouver ta mère, mon fils, mais je ne la trouve pas
J'essaie de trouver ta mère, mon fils, mais je ne la trouve pas
35, je ne trouve pas la lueur d'espoir

J'ai été
Si froid
Et si chaud
Et trop audacieux
Je ne peux pas le contenir, mec
Je ne peux plus fonctionner en chimie
Parce que je pensais qu'elle était la bonne, je l'ai retrouvée
Et les gens me disent de passer à autre chose, ce n'est pas ce que tu avais prévu
Ils disent de montrer mes émotions, je ne comprends pas
Ils disent de montrer mes émotions, je ne comprends pas
Si je te les montre, tu me traiteras de b-
Dis-le à nos amis, et je te traiterai de balance
Dis à la volleyeuse qu'elle aurait pu avoir ce d-
Maintenant, elle rate le coche
Maintenant, elle rate le coche
Maintenant, elle rate le coche

J'essaie de trouver ta mère, mon fils, mais je ne la trouve pas
J'essaie de trouver ta mère, mon fils, mais je ne la trouve pas
J'essaie de trouver ta mère, mon fils, mais je ne la trouve pas
35, je ne trouve pas la lueur d'espoir