Lyrics and translation Auggie - Portal World
Portal World
Monde du Portail
Say
what
you
want
Dis
ce
que
tu
veux
I've
been
running
round
J'ai
couru
partout
Say
what
you
want
Dis
ce
que
tu
veux
I've
been
running
round
J'ai
couru
partout
Say
what
you
want
Dis
ce
que
tu
veux
I've
been
running
wild
J'ai
couru
comme
un
fou
Say
what
you
want
Dis
ce
que
tu
veux
We
can
shut
it
down,
right
now
On
peut
tout
arrêter,
maintenant
God
bless
Que
Dieu
bénisse
You
were
my
world
Tu
étais
mon
monde
But
I
confess
Mais
j'avoue
Cause
I
know
it
was
my
fault
Parce
que
je
sais
que
c'était
de
ma
faute
And
I
hope
we
can
move
on
Et
j'espère
qu'on
peut
aller
de
l'avant
Got
to
check
my
phone
Je
dois
vérifier
mon
téléphone
Imprisoned
in
the
dome
Emprisonné
dans
le
dôme
Spaghetti
on
the
plate
Des
spaghettis
dans
l'assiette
Go
trade
your
weight
for
belly
rolls
Va
échanger
ton
poids
contre
des
bourrelets
Ain't
no
way
I'm
done
Je
ne
suis
pas
fini
Ain't
no
way
I'm
gone
Je
ne
suis
pas
parti
Ain't
no
way
I'm
fired
Je
ne
suis
pas
viré
I
must
supply
this
college
fund
Je
dois
financer
ces
études
Season
2 and
I'm
out
the
cage
Saison
2 et
je
suis
sorti
de
la
cage
Give
me
love
or
I'll
be
on
the
rage
Donne-moi
de
l'amour
ou
je
vais
péter
un
câble
I
took
a
chance
now
I'm
gonna
regret
it
J'ai
pris
un
risque,
maintenant
je
vais
le
regretter
But
now
I'm
ready
cause
I'm
here
to
confess
it
Mais
maintenant
je
suis
prêt
parce
que
je
suis
là
pour
l'avouer
Why
do
you
care,
it's
been
2 years
Pourquoi
tu
t'en
soucies,
ça
fait
2 ans
Well
I
got
my
personal
fears
Bon,
j'ai
mes
peurs
personnelles
That
we
can
never
be
friends
again
Que
nous
ne
puissions
plus
jamais
être
amis
Is
that
too
on
the
nose?
Est-ce
que
c'est
trop
évident
?
Turned
all
goth,
bad
baby
Devenu
gothique,
mauvais
bébé
Took
a
trip
down
to
Macy's
J'ai
fait
un
tour
chez
Macy's
New
guy
or
girl,
Caucasin
Nouveau
mec
ou
nouvelle
fille,
caucasien
While
I'm
making
hits
in
the
basement
Pendant
que
je
fais
des
tubes
au
sous-sol
Timothy
Abel,
adjacent
Timothy
Abel,
adjacent
Wear
you
on
my
wrist
like
a
bracelet
Je
te
porte
à
mon
poignet
comme
un
bracelet
On
my
way
to
Mars
like
I'm
Kefi
En
route
vers
Mars
comme
si
j'étais
Kefi
Everybody's
out
to
deceive
me
Tout
le
monde
veut
me
tromper
Stop
breathing
Arrête
de
respirer
Say
what
you
want
Dis
ce
que
tu
veux
I've
been
running
round
J'ai
couru
partout
Say
what
you
want
Dis
ce
que
tu
veux
I've
been
running
round
J'ai
couru
partout
Say
what
you
want
Dis
ce
que
tu
veux
I've
been
running
wild
J'ai
couru
comme
un
fou
Say
what
you
want
Dis
ce
que
tu
veux
We
can
shut
it
down,
right
now
On
peut
tout
arrêter,
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonah Campbell
Attention! Feel free to leave feedback.