Augie - Break Or Bend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Augie - Break Or Bend




Break Or Bend
Rompre ou plier
Break or bend
Rompre ou plier
I'm not the one
Je ne suis pas le bon
She tried to love me
Elle a essayé de m'aimer
I said run
J'ai dit fuis
Break or bend
Rompre ou plier
She tried to love me
Elle a essayé de m'aimer
I said
J'ai dit
Break or bend
Rompre ou plier
I'm not the one
Je ne suis pas le bon
She tried to love me
Elle a essayé de m'aimer
I said run
J'ai dit fuis
I just cannot be the one
Je ne peux tout simplement pas être celui-là
Trying to figure out if
J'essaie de comprendre si
It is real
C'est réel
Or for fun
Ou pour s'amuser
Breaking through your love
Brisant ton amour
Like a pipeline
Comme un pipeline
Girl you got me scared
Chérie, tu me fais peur
I'm going out in the
Je sors dans la
Night time
Nuit
Prefer on my own
Je préfère être seul
Cause when it's cold
Parce que quand il fait froid
It's the right time
C'est le bon moment
Darkness living gold
L'obscurité vit de l'or
I'm feeling old
Je me sens vieux
Think I might die
Je pense que je pourrais mourir
On ya
Pour toi
Hear the things that you said
J'entends les choses que tu as dites
Know it's been a while
Je sais que ça fait un moment
But it feels like it was just
Mais on dirait que c'était juste
The other day
L'autre jour
See the painted smile
Je vois le sourire peint
But I see that it all starts to fade
Mais je vois que tout commence à s'estomper
It all starts to fade
Tout commence à s'estomper
It all starts to fade
Tout commence à s'estomper
Break or bend
Rompre ou plier
I'm not the one
Je ne suis pas le bon
She tried to love me
Elle a essayé de m'aimer
I said run
J'ai dit fuis
I just cannot be the one
Je ne peux tout simplement pas être celui-là
Trying to figure out
J'essaie de comprendre
If it is real
Si c'est réel
Or for fun
Ou pour s'amuser





Writer(s): Augustine Vincente Lopez, Roy Anthony Saldivar


Attention! Feel free to leave feedback.