Augie - Don't Trip - translation of the lyrics into French

Don't Trip - Augietranslation in French




Don't Trip
Ne t'inquiète pas
More than just a moment
Plus qu'un simple instant
You can blow for show
Tu peux faire semblant
Overlooking nothing
Ignorant tout
Till I overdose
Jusqu'à l'overdose
Art like an addiction
L'art comme une addiction
But it's worth it
Mais ça vaut le coup
Trying to create it
Essayer de le créer
Till it's perfect
Jusqu'à la perfection
It's not the fall out
Ce n'est pas la chute
But the come up
Mais l'ascension
And all about
Et tout tourne autour
The way we run up
De la façon dont on s'élance
'Cause I'ma do this
Parce que je vais faire ça
Till the sun up
Jusqu'au lever du soleil
Giving everything
Tout donner
Fuck your assumptions
Au diable tes suppositions
You love this
Tu adores ça
Don't Trip
Ne t'inquiète pas
It's survival of the fittest
C'est la loi du plus fort
Don't you know
Tu sais bien
This
Que c'est
Everything you ever knew
Tout ce que tu as toujours su
But couldn't show
Mais que tu ne pouvais pas montrer
It
C'est ça
From the center of the world
Du centre du monde
Feels like I'm floating
J'ai l'impression de flotter
I've been trying to ease the pain
J'ai essayé de soulager la douleur
But I said
Mais j'ai dit
Don't Trip
Ne t'inquiète pas
It's survival of the fittest
C'est la loi du plus fort
Don't you know
Tu sais bien
This
Que c'est
Everything you ever knew
Tout ce que tu as toujours su
But couldn't show
Mais que tu ne pouvais pas montrer
It
C'est ça
From the center of the world
Du centre du monde
Feels like I'm floating
J'ai l'impression de flotter
I've been trying to ease the pain
J'ai essayé de soulager la douleur
But I said
Mais j'ai dit
Possibly
Peut-être
Take a hit and then
Prendre un coup et puis
Forget all the hypocrisy
Oublier toute l'hypocrisie
When I move
Quand je bouge
That's where you groove
C'est que tu danses
And where you got to be
Et tu dois être
And through my scope
Et à travers ma lunette
I see you moving
Je te vois bouger
But it's not just too far from there
Mais ce n'est pas si loin de
I see it all on my own
Je vois tout par moi-même
The past I know
Le passé je le connais
I've outgrown
Je l'ai dépassé
Live fast
Vivre vite
I'm born to die young
Je suis pour mourir jeune
Giving everything
Tout donner
Fuck your assumptions
Au diable tes suppositions
You love this
Tu adores ça
Don't Trip
Ne t'inquiète pas
It's survival of the fittest
C'est la loi du plus fort
Don't you know
Tu sais bien
This
Que c'est
Everything you ever knew
Tout ce que tu as toujours su
But couldn't show
Mais que tu ne pouvais pas montrer
It
C'est ça
From the center of the world
Du centre du monde
Feels like I'm floating
J'ai l'impression de flotter
I've been trying to ease the pain
J'ai essayé de soulager la douleur
But I said
Mais j'ai dit
Don't Trip
Ne t'inquiète pas
It's survival of the fittest
C'est la loi du plus fort
Don't you know
Tu sais bien
This
Que c'est
Everything you ever knew
Tout ce que tu as toujours su
But couldn't show
Mais que tu ne pouvais pas montrer
It
C'est ça
From the center of the world
Du centre du monde
Feels like I'm floating
J'ai l'impression de flotter
I've been trying to ease the pain
J'ai essayé de soulager la douleur
But I said
Mais j'ai dit
Don't Trip
Ne t'inquiète pas





Writer(s): Augustine Vincente Lopez, Roy Anthony Saldivar


Attention! Feel free to leave feedback.