Lyrics and translation Augie - Life On Repeat - Guitar Version
Nights
alone
Nuits
solitaires
Stuck
in
my
head
Bloqué
dans
ma
tête
I'm
tossing
and
turning
Je
me
tourne
et
retourne
I
can't
stop
thinking
Je
n'arrête
pas
de
penser
I
fucked
this
up
J'ai
tout
gâché
Twisting
the
knife
while
Tournant
le
couteau
pendant
que
I
fill
my
cup
Je
remplis
mon
verre
Bottoms
up
Cul
sec
Still
my
dreams
reek
of
defeat
Mes
rêves
empestent
encore
la
défaite
Was
this
just
a
fallacy
Était-ce
juste
une
illusion
?
If
I
could
Si
je
pouvais
I
would
repeat
just
to
take
it
all
back
and
do
it
over
Je
recommencerais
juste
pour
tout
reprendre
et
tout
refaire
It's
out
of
line
C'est
hors
limites
Pay
the
price
Payer
le
prix
Fade
away
while
Disparaître
pendant
que
I
fall
in
line
Je
me
range
Still
I'm
wasting
Je
perds
encore
My
fuckin
time
Mon
putain
de
temps
Turn
a
page
while
Tourner
une
page
pendant
que
I
turn
my
tide
Je
change
ma
vie
I
know
it's
not
what
it
seems
Je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
ça
semble
But
it's
all
that
I
need
Mais
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I'll
be
chasing
my
dreams
Je
poursuivrai
mes
rêves
With
my
life
on
repeat
Avec
ma
vie
en
boucle
Apologize
for
the
things
that
I
said
Je
m'excuse
pour
les
choses
que
j'ai
dites
Can't
escape
all
the
thoughts
in
my
head
Je
ne
peux
pas
échapper
à
toutes
les
pensées
dans
ma
tête
Fade
away
like
the
night
in
my
bed
Disparaître
comme
la
nuit
dans
mon
lit
Bury
me
I
belong
with
the
dead
Enterrez-moi,
j'appartiens
aux
morts
It's
out
of
line
C'est
hors
limites
Pay
the
price
Payer
le
prix
Fade
away
while
Disparaître
pendant
que
I
fall
in
line
Je
me
range
Still
I'm
wasting
Je
perds
encore
My
fuckin
time
Mon
putain
de
temps
Turn
a
page
while
Tourner
une
page
pendant
que
I
turn
my
tide
Je
change
ma
vie
I
know
it's
not
what
it
seems
Je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
ça
semble
But
it's
all
that
I
need
Mais
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I'll
be
chasing
my
dreams
Je
poursuivrai
mes
rêves
With
my
life
on
repeat
Avec
ma
vie
en
boucle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.