Lyrics and translation Augie March - Mother Greer

Mother Greer

Well versed I am in the taint of my birth, my diminishing role in this
Sphere, But sometimes I require a communiqué from the Mother to
Make it clear,
Well England is pretty in the summer time, boys are beautiful till
The age of nine, and certainly women begin to pine for usurping their
Leaden fear,

But after making love we hear nothing Mother Greer.

Tiptoe, tiptoe with me...

O no tiptoe of tiny feet may sound or tiny heartbeat pound in our ears, waking up with the sweats and the terrors like some fifty five year old corporateer,
Who after making love he hears nothing Mother Greer,
Yes after making love we hear nothing Mother Greer.

Rise, rise, rise and tune your pianos, I hear the wind whistle through
Their teeth, you cheating sons from your deep, your dreamless, endless, arse-facing, walking sleep...
(You cheating sons of deceit while I'm breaking melodies every time I breathe...)

After making love we hear nothing Mother Greer,
Why are there so many of you over there when you can't even
Get over here?
After making tracks we hear nothing Mother Greer.

Матушка Грир

Хорошо я знаю позор своего рождения, мою ничтожную роль в этой
Сфере, но иногда мне требуется послание от Матери, чтобы
Всё прояснить.
Да, Англия прекрасна летом, мальчики красивы до
Девяти лет, и, конечно, женщины начинают тосковать, желая побороть свой
Свинцовый страх.

Но после того, как мы любим друг друга, мы ничего не слышим, Матушка Грир.

На цыпочках, на цыпочках со мной...

О нет, ни топот крошечных ножек, ни стук крошечного сердца не зазвучат в наших ушах, пробуждая ото сна с потом и ужасом, как какого-нибудь пятидесятипятилетнего воротилу,
Который, после того, как он занимается любовью, ничего не слышит, Матушка Грир,
Да, после того, как мы любим друг друга, мы ничего не слышим, Матушка Грир.

Вставайте, вставайте, вставайте и настраивайте свои пианино, я слышу, как ветер свистит сквозь
Их зубы, вы, лживые сыны, из своего глубокого, безмятежного, бесконечного, ленивого, ходячего сна...
(Вы, лживые сыны обмана, пока я создаю мелодии каждый раз, когда дышу...)

После того, как мы любим друг друга, мы ничего не слышим, Матушка Грир,
Почему вас там так много, если вы даже не можете
Подойти сюда?
После того, как мы прокладываем путь, мы ничего не слышим, Матушка Грир.