Lyrics and translation Augie March - Thin Captain Crackers

Thin Captain Crackers

Here on the hill above the settlement, the buildings are talking,
A tower to a terrace says the word's on the street, the dead are walking...

The brows are arched of the mews across the street,
By a pale ochre light are made out heavy reliefs,
Where all your dreams are borrowed all your senses are thieves,
And Ned Kelly won't ride past your window despite the freeze on your disbelief,

Don't bring 'em up if you can't put 'em down,
Thin Captain Crackers bowling naked through the centre of the town,
The sun won't bake his blue skin brown, he's been too long underground.

"I see," said a blind builder to his deaf daughter as he picked up his hammer and saw, "if blood is thicker than water why'd you dress in the dress that you wore?"

The blind are drawn by a blank curiosity
(Don't bring 'em up...),
Drawn on mirrors where windows used to be (if you can't put 'em down),

Some people might say "My desire's not the captain of me!"
And Red Barry might fly from his pedestal at night to spook the
University...

Chorus

O tailor my bones what need new clothes but the lower half loves
What the upper half loathes, I could get around like an intellectual I
Suppose, wearing the highs with the lows,
But I'd sooner sing these doleful drones by barcoo dog and
Lagerphones, but my hand don? t write when a feather it holds, it hangs like a wren with its neck wrung, as did the bells in my quasi commode where I have to shift my head to see where my pillow go? d, some mornings I wake up by the side of the road,
Bringing it up for the gutter,
After putting it down for the crowd?

I said I would arrive in the capital?
After chuckin' outside the St. Augustines purple parish hall?
Don't bring 'em up if you can't put 'em down,
And you know I can't.

Тонкие крекеры капитана

Здесь, на холме над поселением, где здания разговаривают,
Башня с террасой говорит, что по улицам ходят слухи, мертвецы бродят...

Брови апартаментов напротив изгибаются,
В бледном охристом свете виднеются тяжелые барельефы,
Где все твои сны заимствованы, все твои чувства - воры,
И Нед Келли не проедет мимо твоего окна, несмотря на мороз твоей недоверчивости.

Не поднимай их, если не можешь опустить,
Тонкие крекеры капитана, голые, катятся по центру города,
Солнце не заставит его синюю кожу загореть, он слишком долго был под землей.

"Понимаю, - сказал слепой строитель своей глухой дочери, поднимая молоток и пилу, - если кровь гуще воды, то почему ты надела это платье?"

Слепые притягиваются пустым любопытством
(Не поднимай их...),
Нарисованным на зеркалах, где раньше были окна (если не можешь опустить),

Кто-то может сказать: "Мое желание - не мой капитан!"
И Красный Барри может ночью слететь со своего пьедестала, чтобы напугать
Университет...

Припев:

О, портной моих костей, зачем мне новая одежда, ведь нижняя часть любит
То, что ненавидит верхняя, я мог бы ходить как интеллектуал, я
Полагаю, нося верхи с низами,
Но я лучше буду петь эти скорбные песни под аккомпанемент барковой собаки и
Лагерфонов, но моя рука не пишет, когда в ней перо, оно висит, как переломленная шея крапивника, как и колокола в моем квази-комоде, где мне приходится поворачивать голову, чтобы увидеть, куда делась моя подушка, иногда я просыпаюсь на обочине дороги,
Поднимая это для канавы,
После того, как уронил для толпы?

Я же говорил, что приеду в столицу?
После того, как блевал у фиолетового приходского зала Святого Августина?
Не поднимай их, если не можешь опустить,
А ты знаешь, я не могу.